NOA feat. Таких Миллион - Воспоминания - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NOA feat. Таких Миллион - Воспоминания




Воспоминания
Memories
Таких Миллион):
(Such a Million):
Сколько песен нужно сделать, чтобы точно тебя забыть
How many songs do I need to make to make sure I forget you
Я постаралась бы, правда
I'm gonna try my best
Я не помню, сколько дней назад мы жадно глотали пыль
I don't remember how many days ago we eagerly swallowed dust
А у ног целый мир, август
And the world at our feet, August
Я закрою глаза, это низа, ни шагу назад, целую и зря
I'll close my eyes, there's no turning back
И пусть друг для друга потеряны, но об не чуть не жалею я
Even though we're lost to each other, I don't regret it
(Таких Миллион):
(Such a Million):
Как забыть тебя? Как понять?
How can I forget you? How can I understand?
Как простить тебя? Я не знаю
How can I forgive you? I don't know
Как забыть тебя? Как понять?
How can I forget you? How can I understand?
Разлюбить тебя? Я не знаю
Fall out of love with you? I don't know
О-о-оу, ты одна из моих тайн
Oh, you're one of my secrets
Самых главных тайн, о-о-оу
One of my biggest secrets
О-о-оу, ты одна из моих тайн
Oh, you're one of my secrets
Самых главных тайн, о-о-оу
One of my biggest secrets
(NOA):
(NOA):
Ледяные стаканы, мы давно не над небом
Ice-cold glasses, we're not above the sky anymore
Заполняли пустоту, где была любовь
Filling the void where love used to be
Жажда тела забрала нас в плен
Thirst has taken us captive
Если слово наш заклятый враг
If words are our sworn enemy
Я зажат между стен, с нами что-то не так
I'm trapped between walls, something's wrong with us
Может ты не для меня, не та
Maybe you're not the one for me
Чье тепло так грело с утра
Whose warmth used to warm me in the mornings
Закончилось лето, а следом зима
Summer's ended, winter's come
Прощай, спасибо за воспоминания
Goodbye, thanks for the memories





Авторы: михаил домбровский


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.