simplyput - Danielle Apicella , Noah Schatz перевод на французский

simplyput

Simply put
Everything is complicated
An orchestration of beauty
Composed for our amazement
Why do we worry wondering where the future is safest
Maybe dangerously living is just more breathtaking
Take it
Take a breath death is one away
Or maybe life I mean do you decide your fate?
Nowadays is just too much for me
This sense won't make any
I'm caring less
Quit taking yourself so seriously
Simply put I just wanna be free
Like dancing in public while everyone is watching
I'm tryna think outside this box that they keep putting on me
I'll make a movie with my words and then project it on screen calling action
All these performers stuck in practice
Trapped in their mind using time as distraction
I mean what happened
I can't can't make this happen
My plans are kinda crap I'm telling God he can have it like

Everything's whatever I'm okay
Everything's whatever I'm okay
I'mma just shut up you can simply put it this way
You can simply put it this way
Ayee nah nah nah nah nah nah

Have you ever thought like
Juxtaposition life
Tryna find it never living while alive
Why is time spent wasting it
This paradigm's stayed since
We've been okay replaying it
Simply put its time to change
Tweeting our opinions as if that's done anything
Stop saying what you'll do and please Start doing it okay
My father told me noah keep on please
Don't be afraid greatness
Simply put I'm okay with being different
Look around we are all so really what's the difference
Remember when we couldn't figure how to disguise it
Wearing super hero capes our imagination flying
It's why I'm still who I am
In a world where
Everything is made to seem more than what is really there
Simply put
The best is yet to come
Just let me live, love, and uhh
Make something dope before I'm done

Everything's whatever I'm okay
Everything's whatever I'm okay
I'mma just shut up you can simply put it this way
You can simply put it this way
Ayee nah nah nah nah nah nah

There is
Beauty in the mystery now
Everything is beauty to me wow
Everything's whatever it's you see the
Beauty in the mystery now
Everything is beauty to me wow
Nothing's ever been about me now
Everything's whatever I surrender to the king ay

simplement dit

Simplement dit,
tout est compliqué.
Une orchestration de beauté,
composée pour notre émerveillement.
Pourquoi s'inquiéter de savoir où l'avenir est le plus sûr ?
Peut-être que vivre dangereusement est tout simplement plus époustouflant.
Respire,
prends une inspiration, la mort est à deux doigts.
Ou peut-être la vie, je veux dire, est-ce que tu décides de ton destin ?
De nos jours, c'est trop pour moi.
Ce sentiment n'a aucun sens.
Je m'en soucie de moins en moins.
Arrête de te prendre trop au sérieux.
Simplement dit, je veux juste être libre,
comme danser en public pendant que tout le monde regarde.
J'essaie de sortir de cette boîte qu'ils continuent de me mettre.
Je vais faire un film avec mes mots et le projeter à l'écran, action !
Tous ces artistes coincés en répétition,
pris au piège dans leur esprit, utilisant le temps comme distraction.
Je veux dire, que s'est-il passé ?
Je ne peux pas, je ne peux pas faire en sorte que ça arrive.
Mes plans sont un peu nuls, je dis à Dieu qu'il peut les avoir, genre :

Tout est peu importe, je vais bien.
Tout est peu importe, je vais bien.
Je vais juste me taire, tu peux simplement le dire comme ça.
Tu peux simplement le dire comme ça.
Ayee nah nah nah nah nah nah

As-tu déjà pensé, genre,
à la juxtaposition de la vie ?
Essayer de la trouver sans jamais vivre quand on est en vie.
Pourquoi passer du temps à le gaspiller ?
Ce paradigme est resté depuis
qu'on est OK de le rejouer.
Simplement dit, il est temps de changer.
Tweeter nos opinions comme si ça avait changé quoi que ce soit.
Arrête de dire ce que tu vas faire et commence à le faire, d'accord ?
Mon père m'a dit : Noah, continue s'il te plaît,
n'aie pas peur de la grandeur.
Simplement dit, je suis d'accord pour être différent.
Regarde autour de toi, nous le sommes tous, alors quelle est la différence ?
Te souviens-tu quand on ne savait pas comment le cacher ?
Porter des capes de super-héros, notre imagination s'envolant.
C'est pourquoi je suis toujours qui je suis
dans un monde où
tout est fait pour paraître plus que ce qui est réellement là.
Simplement dit,
le meilleur reste à venir.
Laisse-moi juste vivre, aimer, et euh…
faire quelque chose de génial avant que je ne parte.

Tout est peu importe, je vais bien.
Tout est peu importe, je vais bien.
Je vais juste me taire, tu peux simplement le dire comme ça.
Tu peux simplement le dire comme ça.
Ayee nah nah nah nah nah nah

Il y a
de la beauté dans le mystère maintenant.
Tout est beauté pour moi, wow.
Tout est peu importe, c'est toi qui vois la
beauté dans le mystère maintenant.
Tout est beauté pour moi, wow.
Rien n'a jamais été à propos de moi maintenant.
Tout est peu importe, je m'abandonne au roi, ay.