BETTER DAYS - NOAHFINNCE перевод на немецкий

BETTER DAYS

One, two, three, four
Well

Stressed myself awake
It's too bad I'm dead in the moment
Static in my brain
I'm lacking the patience to focus
All of my effort goes into
Putting in effort and I think
It's too much pressure
It's too much pressure

Waiting for better days, better days
Cause I don't feel like myself
Wishing the chemicals in my brain
Would take me anywhere else
Can't find the right thing to say
Without me asking for help
Waiting for better days, better days
Better days, better days

Wasting my time
Think I'll wake up and be fine
Digging through all this dirt
Looking for something alive
I can't be responsible
Maybe I'll stay in my hole
It's too much pressure
It's too much pressure

Waiting for better days, better days
Cause I don't feel like myself
Wishing the chemicals in my brain
Would take me anywhere else
Can't find the right thing to say
Without me asking for help
Waiting for better days, better days
Better days, better days

I'm still wide awake
It's 7pm in the morning
I can't fucking tape
This mess back together it's broken

Too little too late
It's 7pm in the morning
Can't fucking tape this mess back

Waiting for better days, better days
Cause I don't feel like myself
Wishing the chemicals in my brain
Would take me anywhere else
Can't find the right thing to say
Without me asking for help
Waiting for better days, better days
Better days, better days

Better days, better days
Cause I don't feel like myself
Wishing the chemicals in my brain
Would take me anywhere else
Can't find the right thing to say
Without me asking for help
Waiting for better days, better days
Better days, better days

BESSERE TAGE

Eins, zwei, drei, vier
Nun

Hab mich wach gestresst
Schade, dass ich im Moment wie tot bin
Rauschen in meinem Gehirn
Mir fehlt die Geduld, mich zu konzentrieren
Meine ganze Anstrengung fließt darein,
mich anzustrengen, und ich glaube
Es ist zu viel Druck
Es ist zu viel Druck

Warte auf bessere Tage, bessere Tage
Weil ich mich nicht wie ich selbst fühle
Wünschte, die Chemikalien in meinem Gehirn
Würden mich irgendwo anders hinbringen
Kann nicht die richtigen Worte finden
Ohne um Hilfe zu bitten
Warte auf bessere Tage, bessere Tage
Bessere Tage, bessere Tage

Verschwende meine Zeit
Denke, ich wache auf und alles ist gut
Grabe durch all diesen Dreck
Suche nach etwas Lebendigem
Ich kann nicht verantwortlich sein
Vielleicht bleibe ich in meinem Loch
Es ist zu viel Druck
Es ist zu viel Druck

Warte auf bessere Tage, bessere Tage
Weil ich mich nicht wie ich selbst fühle
Wünschte, die Chemikalien in meinem Gehirn
Würden mich irgendwo anders hinbringen
Kann nicht die richtigen Worte finden
Ohne um Hilfe zu bitten
Warte auf bessere Tage, bessere Tage
Bessere Tage, bessere Tage

Ich bin immer noch hellwach
Es ist 19 Uhr morgens
Ich kann dieses Chaos verdammt nochmal nicht
wieder zusammenflicken, es ist zerbrochen

Zu wenig, zu spät
Es ist 19 Uhr morgens
Kann dieses Chaos verdammt nochmal nicht zusammenflicken

Warte auf bessere Tage, bessere Tage
Weil ich mich nicht wie ich selbst fühle
Wünschte, die Chemikalien in meinem Gehirn
Würden mich irgendwo anders hinbringen
Kann nicht die richtigen Worte finden
Ohne um Hilfe zu bitten
Warte auf bessere Tage, bessere Tage
Bessere Tage, bessere Tage

Bessere Tage, bessere Tage
Weil ich mich nicht wie ich selbst fühle
Wünschte, die Chemikalien in meinem Gehirn
Würden mich irgendwo anders hinbringen
Kann nicht die richtigen Worte finden
Ohne um Hilfe zu bitten
Warte auf bessere Tage, bessere Tage
Bessere Tage, bessere Tage