Sekrety - NOBO перевод на немецкий

Sekrety

Znów znudził mnie czas
W którym ktoś poukładał mi świat
Czasem myślę, że ja
Nie potrafię i już nie chcę tak trwać
Nie potrafię i już nie chcę tak trwać

Znów odziany we wstyd
Zostawiam wszystko i idę żyć
Tam gdzie będę jak nikt
I jak nigdy otwierać drzwi
Z których nigdy nie będę już chciał wyjść

Znów budzę się i wiem, że żyć chcę
Znów zbieram sen i otwieram dzień
Znów upajam się wciąż idę i wiem
Że znów zrozumiem Cię

Zaczyna się dziś
Nierozważnych lecz udanych dni rytm
Który da myśl
Że z jednej strony dym aż drugiej Ty
A z drugiej Ty

A Ty siadaj i myśl
I posłuchaj Nobo jak mam żyć
Tutaj kiedy tam sny
Urwane na mnie czekają i
Zaufaj znów mi

Znów budzę się i wiem, że żyć chcę.
Znów zbieram sen i otwieram dzień.
Znów upajam się wciąż idę i wiem,
Że znów zrozumiem Cię

Chodź pokażę Ci co zrobię by zaufać mi

Znów budzę się i wiem, że żyć chcę
Znów zbieram sen i otwieram dzień
Znów upajam się wciąż idę i wiem
Że znów zrozumiem Cię

Geheimnisse

Schon wieder langweilt mich die Zeit
In der jemand meine Welt geordnet hat
Manchmal denke ich, dass ich
Nicht mehr so leben kann und will
Nicht mehr so leben kann und will

Wieder in Scham gekleidet
Lasse ich alles zurück und gehe leben
Dort, wo ich wie niemand sein werde
Und wie nie zuvor Türen öffnen werde
Aus denen ich nie wieder herausgehen möchte

Wieder erwache ich und weiß, dass ich leben will
Wieder sammle ich den Traum und öffne den Tag
Wieder berausche ich mich, gehe weiter und weiß
Dass ich dich wieder verstehen werde

Heute beginnt es
Der Rhythmus unbedachter, aber gelungener Tage
Der den Gedanken geben wird
Dass auf der einen Seite Rauch ist und auf der anderen Du
Und auf der anderen Du

Und Du, setz dich und denk nach
Und hör Nobo zu, wie ich leben soll
Hier, wenn dort Träume
Abgebrochen auf mich warten und
Vertrau mir wieder

Wieder erwache ich und weiß, dass ich leben will.
Wieder sammle ich den Traum und öffne den Tag.
Wieder berausche ich mich, gehe weiter und weiß,
Dass ich dich wieder verstehen werde

Komm, ich zeige dir, was ich tun werde, damit du mir vertraust

Wieder erwache ich und weiß, dass ich leben will
Wieder sammle ich den Traum und öffne den Tag
Wieder berausche ich mich, gehe weiter und weiß
Dass ich dich wieder verstehen werde