Текст и перевод песни NOBU - Summer Time

Summer Time

Summer Time...
Summer Time
あの夏の恋は
Summer Time
今もまだ夢の中
Summer Time
あの夏の思い出
Summer Time
忘れられない Summer Time
Stay Young Forever
君と出会った夏は
あの時の記憶のまま
今年の夏もふと君のこと
思い出してるの
一目惚れから始まった恋なのに
太陽は僕の味方をしてはくれない
叶わぬ あの夏の恋は今どこへ?
今年もまた夏がやってくる
Summer Time
あの夏の恋は
Summer Time
今もまだ夢の中
Summer Time
あの夏の思い出
Summer Time
忘れられない Summer Time
一人きりの夏も
慣れてきた今日この頃
今年の夏は君のことを
忘れたかった
一目惚れから始まったこの想い
もう一度 君の目を見て伝えたくて
叶わぬ一夏の恋は今どこへ?
今年もまたここへ来てしまう
Summer Time
あの夏の恋は
Summer Time
今もまだ夢の中
Summer Time
あの夏の思い出
Summer Time
忘れられない Summer Time
夏の終わりに
切なくなるあの時の様に
今年の夏も君を思い出し
ここで歌うよ Baby
Summer Time
あの夏の恋は
Summer Time
今もまだ夢の中
Summer Time
あの夏の思い出
Summer Time
忘れられない Summer Time
Summer Time
あの夏の恋は
Summer Time
今もまだ夢の中
Summer Time
あの夏の思い出
Summer Time
忘れられない Summer Time
Summer Time...

Summer Time

Summer Time...
Summer Time
Oh, that summer romance
Summer Time
Still lives on, now in my dreams
Summer Time
And all the memories we made
Summer Time
Summer Time, forever in my mind
Stay Young Forever
Oh, the summer when we met
And my heart was forever hers
This summer too, I find myself
Lost in those memories
A love, so sudden, like a bolt from the blue
But the sun wouldn't let us be
My summer love, unrequited, where are you now?
Summer's here again
Summer Time
Oh, that summer romance
Summer Time
Still lives on, now in my dreams
Summer Time
And all the memories we made
Summer Time
Summer Time, forever in my mind
I've come to accept
The lonely summer days
This summer, I hoped
To forget it all
My love for you, so strong from the start
And I just had to see you, tell you how I felt
My summer love, unrequited, where are you now?
Here I am again, on this summer day
Summer Time
Oh, that summer romance
Summer Time
Still lives on, now in my dreams
Summer Time
And all the memories we made
Summer Time
Summer Time, forever in my mind
As summer ends
And brings back that bittersweet memory
This summer too, I think of you
And I'll be right here, singing your song
Summer Time
Oh, that summer romance
Summer Time
Still lives on, now in my dreams
Summer Time
And all the memories we made
Summer Time
Summer Time, forever in my mind
Summer Time
Oh, that summer romance
Summer Time
Still lives on, now in my dreams
Summer Time
And all the memories we made
Summer Time
Summer Time, forever in my mind
Summer Time...