Текст и перевод песни NOBU - Summer Time
Summer
Time...
Temps
d'été...
Summer
Time
Temps
d'été
あの夏の恋は
Cet
amour
d'été
Summer
Time
Temps
d'été
今もまだ夢の中
Est
encore
dans
mes
rêves
Summer
Time
Temps
d'été
あの夏の思い出
Ce
souvenir
d'été
Summer
Time
Temps
d'été
忘れられない
Summer
Time
Un
temps
d'été
inoubliable
Stay
Young
Forever
Reste
jeune
à
jamais
君と出会った夏は
L'été
où
je
t'ai
rencontrée
あの時の記憶のまま
Est
resté
gravé
dans
ma
mémoire
今年の夏もふと君のこと
Cet
été,
je
pense
à
toi
思い出してるの
Je
me
souviens
一目惚れから始まった恋なのに
Notre
amour
a
commencé
par
un
coup
de
foudre
太陽は僕の味方をしてはくれない
Le
soleil
n'a
pas
été
de
mon
côté
叶わぬ
あの夏の恋は今どこへ?
Où
est
passé
cet
amour
d'été
impossible
?
今年もまた夏がやってくる
L'été
revient
encore
une
fois
Summer
Time
Temps
d'été
あの夏の恋は
Cet
amour
d'été
Summer
Time
Temps
d'été
今もまだ夢の中
Est
encore
dans
mes
rêves
Summer
Time
Temps
d'été
あの夏の思い出
Ce
souvenir
d'été
Summer
Time
Temps
d'été
忘れられない
Summer
Time
Un
temps
d'été
inoubliable
一人きりの夏も
Même
seul
cet
été
慣れてきた今日この頃
Je
m'y
suis
habitué
今年の夏は君のことを
Cet
été,
j'ai
voulu
t'oublier
忘れたかった
J'ai
voulu
t'oublier
一目惚れから始まったこの想い
Ce
sentiment
qui
a
commencé
par
un
coup
de
foudre
もう一度
君の目を見て伝えたくて
Je
voulais
te
regarder
dans
les
yeux
une
fois
de
plus
pour
te
le
dire
叶わぬ一夏の恋は今どこへ?
Où
est
passé
cet
amour
d'été
impossible
?
今年もまたここへ来てしまう
Je
reviens
ici
encore
une
fois
Summer
Time
Temps
d'été
あの夏の恋は
Cet
amour
d'été
Summer
Time
Temps
d'été
今もまだ夢の中
Est
encore
dans
mes
rêves
Summer
Time
Temps
d'été
あの夏の思い出
Ce
souvenir
d'été
Summer
Time
Temps
d'été
忘れられない
Summer
Time
Un
temps
d'été
inoubliable
夏の終わりに
À
la
fin
de
l'été
切なくなるあの時の様に
Comme
la
tristesse
de
ce
moment-là
今年の夏も君を思い出し
Cet
été,
je
me
souviens
de
toi
ここで歌うよ
Baby
Je
chante
ici
pour
toi,
ma
chérie
Summer
Time
Temps
d'été
あの夏の恋は
Cet
amour
d'été
Summer
Time
Temps
d'été
今もまだ夢の中
Est
encore
dans
mes
rêves
Summer
Time
Temps
d'été
あの夏の思い出
Ce
souvenir
d'été
Summer
Time
Temps
d'été
忘れられない
Summer
Time
Un
temps
d'été
inoubliable
Summer
Time
Temps
d'été
あの夏の恋は
Cet
amour
d'été
Summer
Time
Temps
d'été
今もまだ夢の中
Est
encore
dans
mes
rêves
Summer
Time
Temps
d'été
あの夏の思い出
Ce
souvenir
d'été
Summer
Time
Temps
d'été
忘れられない
Summer
Time
Un
temps
d'été
inoubliable
Summer
Time...
Temps
d'été...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.