NOCHICA - Vermelho Lacoste - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни NOCHICA - Vermelho Lacoste




Vermelho Lacoste
Lacoste rouge
Se liga, doidão, não sou bandido
Écoute, mon pote, je ne suis pas un bandit
Tu deve me confundindo
Tu dois me confondre
Quando eu posturado é aquilo
Quand je suis posé, c'est comme ça
Pouco papo, sem sorriso
Peu de mots, pas de sourire
Aqueles pique nosso
Ce vibe qu'on a
Kenner no pé, boné na cara
Kenner aux pieds, casquette sur la tête
Na relíquia dos cria
Dans le repère des gosses
NOCHICA na rima
NOCHICA dans le flow
Brabão, brabão, brabão, ó
Badass, badass, badass, yo
Boné vermelho, Lacoste
Casquette rouge, Lacoste
Numeração raspada
Numéro rasé
Nove milímetros tipo glock
Neuf millimètres comme un Glock
Meu vulgo no cordão de ouro
Mon surnom sur mon collier en or
Ritmo de favela, emoji no rosto
Rythme du ghetto, emoji sur mon visage
Eu beijo ela sem tirar meu grillz
Je l'embrasse sans enlever mon grillz
Ignorante igual a cravada do Vince Carter em 2000
Ignorant comme le dunk de Vince Carter en 2000
Sites de rap tipo TV Fama, fofoca
Sites de rap comme TV Fama, que des ragots
Ok, ok-ok, som de alemão aqui não toca
Ok, ok-ok, le son allemand ne passe pas ici
Final de semana é derrame, vou brotar na Nova
Week-end, c'est débordement, je vais à Nova
As doida quando me joga, joga
Les filles quand elles me voient, elles se déchaînent
Reflexo de bolinha, WG que corta
Réflexe de balle, WG qui découpe
Dinheiro no bolso gastando com droga
L'argent dans ma poche, je le dépense en drogue
Marquinha de fita, bebê, melhor forma (gostosa)
Marques de scotch, bébé, la meilleure forme (délicieuse)
Não se assuste com os tiro, é teste
Ne panique pas avec les tirs, c'est un test
Conhecido como Faixa de Gaza
Connu comme la bande de Gaza
Em dia de guerra ninguém sai de casa
En temps de guerre, personne ne sort
Cheio de ódio
Plein de haine
Ouvindo as relíquia do Rodson
Écoutant les classiques de Rodson
Maconha na blunt
De la weed dans le blunt
Se ela fala: Bota, eu boto
Si elle dit: Mets, je mets
No pé, Air Max 200 eu porto
Aux pieds, Air Max 200, je porte
Um mano pilotando
Un mec qui pilote
Eu rajando balão na garupa da moto
Je tire des fusées sur le siège arrière de la moto
Aquele cracudo é cria
Ce toxicomane, c'est un pote
Não mexe, se não tu fica fodido
Ne touche pas, sinon tu vas être mal
Moleque embalado se perde sozinho
Le petit défoncé se perd tout seul
A barca dobrando a esquina
Le bateau qui tourne au coin
Mas os flagrante tava escondido
Mais les preuves étaient déjà cachées
Eu sou rapper, não sou envolvido
Je suis rappeur, je ne suis pas impliqué
Boné vermelho tampando a cara
Casquette rouge cachant mon visage
Não quero ser visto
Je ne veux pas être vu
Cara e jeito de puto, sem sorriso
Visage et attitude de con, pas de sourire
Sou um cara de poucos amigos
Je suis un mec qui a peu d'amis
Tem alguns que eu desconfio
Il y en a quelques-uns que je soupçonne
Playboy acha que fogos é tiro
Le playboy pense que les feux d'artifice sont des tirs
Sangue nos olhos tipo colírio
Du sang dans les yeux comme du collyre
Pornografia também é vício
La pornographie, c'est aussi une dépendance
Desde cedo, escolhas erradas
Depuis tout petit, des choix erronés
Os conselho' de merda não vale de nada
Les conseils de merde ne valent rien
Moro aqui a vida toda, chefão, papo
Je vis ici toute ma vie, patron, juste parler
de mal humor hoje, menor
Je suis de mauvaise humeur aujourd'hui, petit
Cara fechada por causa do ódio, porra
Visage fermé à cause de la haine, merde
Se liga, doidão, não sou bandido
Écoute, mon pote, je ne suis pas un bandit
Tu deve me confundindo
Tu dois me confondre
Quando eu posturado é aquilo
Quand je suis posé, c'est comme ça
Pouco papo, sem sorriso
Peu de mots, pas de sourire
Se liga, doidão, não sou bandido
Écoute, mon pote, je ne suis pas un bandit
Tu deve me confundindo
Tu dois me confondre
Quando eu posturado é aquilo
Quand je suis posé, c'est comme ça
Pouco papo, sem sorriso
Peu de mots, pas de sourire
Se liga, doidão, não sou bandido
Écoute, mon pote, je ne suis pas un bandit
Tu deve me confundindo
Tu dois me confondre
Quando eu posturado é aquilo
Quand je suis posé, c'est comme ça
Pouco papo, sem sorriso
Peu de mots, pas de sourire
Se liga, doidão, não sou bandido
Écoute, mon pote, je ne suis pas un bandit
Tu deve me confundindo
Tu dois me confondre
Quando eu posturado é aquilo
Quand je suis posé, c'est comme ça
Pouco papo, sem sorriso
Peu de mots, pas de sourire





Авторы: Chf, Nochica

NOCHICA - Vermelho Lacoste
Альбом
Vermelho Lacoste
дата релиза
20-07-2020



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.