Текст и перевод песни NODE feat. Gilli - For Mig Selv

For Mig Selv

Ja, ja, ja, ja, ja, ja, jaja, ja
Ja, ja, ja, ja, ja, ja, jaja, ja

Jeg vil bar′ hæng' for mig selv, bar′ vær' for mig selv
For shabs er der kun, når det fluus vi skal tæl'
Tranquillo, der sgu′ nok til os alle
Hun vil gern′ hæng med mig lidt og brug al' min′ peng'
Jeg sagde: se lige lidt på dig selv
Tranquillo, jeg skal væk fra mig selv′ (rah-rah)

Som Kiko sagd', min gang-gang
Og alting er det samm′-samm'
Tiden er en movie og alle vil vær' Van Damme
Jeg stadig bar′ alen′-len'-len′-len'-len′-len'-len′ (jaja, jaja)
Jeg stadig bar' alen'-len′-len′-len'-len′-len'-len′ (rah-rah)

Jeg sagde bar' ta′ det helt roliii-ig
Det stadig bar' mig og min ni-ni
La' mig være, la′ mig være, la′ mig være helt for mig selv
La' mig være, la′ mig være, la' mig være helt for mig selv

(Jaer)
Koppen er fyldt og jeg ligger helt alene herud′
Stranden er tom og jeg tænker hele tiden på fremtiden
Om det her nogensinde bliver ved og ved og ved og ved
For inderst inde ved jeg at det ikke varer ved (rah-rah)

Som Kiko sagd', min gang-gang
Og alting er det samm′-samm'
Tiden er en movie og alle vil vær' Van Damme (rah-rah)
Jeg stadig bar′ alen′-len'-len′-len'-len′-len'-len′ (jaja, jaja)
Jeg stadig bar' alen'-len′-len′-len'-len′-len'-len′ (rah-rah)

Jeg sagde bar' ta′ det helt roliii-ig
Det stadig bar' mig og min ni-ni
La' mig være, la′ mig være, la′ mig være helt for mig selv
La' mig være, la′ mig være, la' mig være helt for mig selv

(Ey!)
Hvorfor vil de snak′ til mig nu, hvis vi ikk' snakked′ til dem-dem
Hva' mine øjn' de har set herude, gør tingene ikk′ blir′ glemt-glemt
Smiler til dig, men smerten er, gemt væk
For vi al' er alen′-len'-len′-len'-len′-len'-len', hvor de hen′?
Ikk′ for meget snik-snak brormand
De ting der sker herude er ikk' flash-flash, brormand
Huller i din snapback, brormand
Folk lever livet, det ikk′ halvt-halvt brormand
Be'r til gud, mine brødre derude, har hjertet på rette sted
For de pakker derude, det regner med skud
Min bror jeg vil bare have fred

Jeg sagde bar′ ta' det helt roliii-ig
Det stadig bar′ mig og min ni-ni
La' mig være, la' mig være, la′ mig være helt for mig selv
La′ mig være, la' mig være, la′ mig være helt for mig selv

For Myself

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

I just wanna hang for myself, just be for myself
'Cause homies only come around when there's money we count
Take it easy, there's enough for us all
She wanna hang with me some, and spend all my money
I said, check yourself
Take it easy, I gotta get away from myself (rah-rah)

Like Kiko said, my walk-walk
And everything is the same-same
The time is a movie, and everyone wanna be Van Damme
I'm still just lonely, lonely, lonely (yeah, yeah)
I'm still just lonely, lonely, lonely (rah-rah)

I said just take it easy
It's still just me and my nine-nine
Leave me be, leave me be, leave me be all for myself
Leave me be, leave me be, leave me be all for myself

(Yeah)
The cup is full and I'm laying out here by myself
The beach is empty, and I'm thinking all the time about the future
If this will ever go on and on and on and on
'Cause deep down I know it won't go on forever (rah-rah)

Like Kiko said, my walk-walk
And everything is the same-same
The time is a movie, and everyone wanna be Van Damme (rah-rah)
I'm still just lonely, lonely, lonely (yeah, yeah)
I'm still just lonely, lonely, lonely (rah-rah)

I said just take it easy
It's still just me and my nine-nine
Leave me be, leave me be, leave me be all for myself
Leave me be, leave me be, leave me be all for myself

(Hey!)
Why do they wanna talk to me now, if we didn't talk-talk to them-them
What my eyes have seen out here, makes things not get forgot-forgot
I smile at you, but the pain is, hidden away
'Cause we're all lonely, lonely, lonely, where they at?
Not too much chit-chat, brother man
The things that happen out here ain't flash-flash, brother man
Holes in your snapback, brother man
People live life, it ain't half-half, brother man
Pray to God, my brothers out there, have got their heart in the right place
'Cause the fiends out there, it's raining bullets
My brother, I just want peace

I said just take it easy
It's still just me and my nine-nine
Leave me be, leave me be, leave me be all for myself
Leave me be, leave me be, leave me be all for myself