Текст и перевод песни NOEL PETRO - Potrerillo
Quien
te
puso
potrerillo,
potrerillo
Кто
тебя
назвал
Потрерийо,
Потрерийо
No
te
supo
pone
nombre
pone
nombre
(Bis)
Не
придумал
для
тебя
имени,
имени
(Дважды)
Porque
yo
te
hubiera
puesto
el
peligro
Потому
что
я
бы
назвал
тебя
опасностью
Donde
peligra
la
vida
de
los
hombres
(Bis)
Где
жизнь
мужчин
в
опасности
(Дважды)
A
potrerillo
no
vuelvo
yo
mas
В
Потрерийо
я
больше
не
вернусь,
Para
librarme
de
una
puñala
(Bis)
Чтобы
спастись
от
ножа
(Дважды)
Donde
piso
va
tu
tierra
potrerillo
Где
ступает
твоя
земля,
Потрерийо
Yo
defiendo
con
distancia
mi
pellejo
(bis)
Я
на
расстоянии
защищаю
свою
шкуру
(дважды)
Aunque
la
plata
es
muy
bonita
y
brilla
mucho
Хотя
серебро
очень
красиво
и
сильно
блестит
Pero
mas
quiero
a
mi
vida
que
al
dinero
(Bis)
Но
я
ценю
свою
жизнь
больше,
чем
деньги
(Дважды)
A
potrerillo
no
vuelvo
yo
mas
В
Потрерийо
я
больше
не
вернусь,
Para
librarme
de
una
puñala
(Bis)
Чтобы
спастись
от
ножа
(Дважды)
Me
estremezco
y
me
da
frio
cuando
recuerdo
Я
содрогаюсь
и
мне
становится
холодно,
когда
я
вспоминаю
Que
trataron
de
pasarme
el
corazon
(Bis)
Что
они
пытались
пронзить
мое
сердце
(Дважды)
Los
puñales
los
tiraban
a
mi
pecho
Ножи
летели
в
мою
грудь
Pero
solo
hicieron
blanco
en
mi
acordeon
(Bis)
Но
попали
лишь
в
мою
гитару
(Дважды)
A
potrerillo
no
vuelvo
yo
mas
В
Потрерийо
я
больше
не
вернусь,
Para
librarme
de
una
puñala
(Bis)
Чтобы
спастись
от
ножа
(Дважды)
ADIOS
POTRERILLO
ПРОЩАЙ,
ПОТРЕРИЙО
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alejandro Duran
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.