Текст и перевод песни NOFX - Decom-Posuer

Decom-Posuer

She's a painting out of focus
With no good sense of intention
She's authentic
She's a model of disaster
With a heart of revolution

She's so innocent but guilty's her plea
Everybody wants to save her from herself
They really want to save themselves
She's got the grace of a tourist
With the charm of demolition
She's a poem without meter or rhyme
A random design of a flower
Like a rose, no one really knows
She's a masterpiece deserving
Restoration or condemnation
Time will tell us if she's a lifer or a Decomposeur
She is Rose, no one really knows

Разрушительница

Ты словно картина не в фокусе,
Без намёка на здравый смысл.
Ты настоящая,
Ты — образец катастрофы
С сердцем, полным революции.

Ты такая невинная, но твоя мольба — о виновности.
Все хотят спасти тебя от себя самой,
Хотя на самом деле хотят спасти себя.
У тебя грация туристки
И шарм разрушения.
Ты — стихотворение без метра и рифмы,
Случайный рисунок цветка.
Как роза, никто по-настоящему тебя не знает.
Ты — шедевр, заслуживающий
Восстановления или осуждения.
Время покажет, будешь ли ты жить или станешь Разрушительницей.
Ты — Роза, никто по-настоящему тебя не знает.