Текст и перевод песни NOFX - Drug Free America

Drug Free America

We believe in a drug free America
A drug free America for me
That's the way we believe in
The way that it should be

Drug free America for me

Like in Amsterdam
Where drugs are sold and bought legally
Let's take it one step further
And make them all for free

Drug free America for me

Say, "Nope to dope" when it's not for free
Say, "Ugh to drugs" save your money
Don't listen to facts, just sit back, relax
And help make our country drug free

We believe in a drug free America
A drug free America for me
We want all our drugs
And we want them for free

Drug free America for me

Say, "Nope to dope" when it's not for free
Say, "Ugh to drugs" save your money
Don't listen to facts, just sit back and relax
And help make our country drug free

L'Amérique sans drogue

Nous croyons en une Amérique sans drogue
Une Amérique sans drogue pour moi
C'est ce que nous croyons
Comme cela devrait être

L'Amérique sans drogue pour moi

Comme à Amsterdam
Où les drogues sont vendues et achetées légalement
Allons plus loin
Et rendons-les toutes gratuites

L'Amérique sans drogue pour moi

Dis, "Non à la drogue" quand ce n'est pas gratuit
Dis, "Beurk aux drogues" économise ton argent
N'écoute pas les faits, assieds-toi, détends-toi
Et aide notre pays à devenir sans drogue

Nous croyons en une Amérique sans drogue
Une Amérique sans drogue pour moi
Nous voulons toutes nos drogues
Et nous les voulons gratuitement

L'Amérique sans drogue pour moi

Dis, "Non à la drogue" quand ce n'est pas gratuit
Dis, "Beurk aux drogues" économise ton argent
N'écoute pas les faits, assieds-toi et détends-toi
Et aide notre pays à devenir sans drogue