Текст и перевод песни NOFX - El Lay
Get
out
of
my
way,
Прочь
с
дороги!
Can′t
you
see
I'm
from
L.A.?
Разве
ты
не
видишь,
что
я
из
Лос-Анджелеса?
Yeah,
I
met
Slash,
I′ve
got
a
rose
tattoo
Да,
я
встретила
Слэша,
у
меня
есть
татуировка
в
виде
розы.
I
bet
I
know
way
more
people
than
you
Держу
пари,
я
знаю
гораздо
больше
людей,
чем
ты.
I
just
love
this
town,
Я
просто
люблю
этот
город.
My
girlfriend
weighs
84
pounds
Моя
девушка
весит
84
фунта
Met
her
at
the
Cathouse
where
I
get
in
for
free
Я
встретил
ее
в
ночлежке,
куда
зашел
бесплатно.
She
pays
the
rent
while
I
watch
T.V.
Она
платит
за
квартиру,
пока
я
смотрю
телевизор.
Hey
hey
hey
Эй
эй
эй
When
we
go
out
tonight,
Когда
мы
пойдем
гулять
сегодня
вечером,
Gotta
get
my
hair
just
right
Мне
нужно
привести
волосы
в
порядок.
Tight
black
pants
and
blue
suede
shoes
Узкие
черные
брюки
и
синие
замшевые
туфли.
I'll
get
my
picture
in
Rock
City
News
Я
получу
свое
фото
в
новостях
Рок
Сити
Gotta
get
those
flyers
out,
Надо
достать
эти
листовки.
Might
meet
a
talent
scout
Возможно,
я
встречу
разведчика
талантов.
And
he
will
talk
contracts
with
me
И
он
будет
обсуждать
со
мной
контракты.
My
fame
and
fortune
and
MTV
Моя
слава,
богатство
и
MTV.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.