Here Comes The Neighborhood - NOFXперевод на русский

Here Comes The Neighborhood

Вот и райончик

I′ve got to get out of

Мне нужно выбраться отсюда,

I've got to get out of this hood

Мне нужно свалить из этого района,

I′ve got to get out of this neighborhood

Мне нужно убраться из этого захолустья,

I've got to get out of it

Мне нужно выбраться отсюда,

Got to get out

Свалить отсюда,

I've had enough, won′t call their bluff

С меня хватит, не буду больше терпеть,

I′m not going to live in fear

Я не собираюсь жить в страхе,

Racism lives on both sides so

Расизм живёт по обе стороны баррикад, так что

I'm gonna get the hell out of here

Я собираюсь убраться отсюда к чертям,

Do you want crack?

Хочешь крэка, милая?

Do you need smack on the track?

Нужен дури на дорожку?

Do you want grass?

Хочешь травки?

Smoke hash you white trash?

Покурить гашиша, белая шваль?

You better watch out

Тебе лучше быть осторожнее,

You better watch out

Тебе лучше быть осторожнее,

You better watch out

Тебе лучше быть осторожнее,

I′ve got to get out of

Мне нужно выбраться отсюда,

I've got to get out of this hood

Мне нужно свалить из этого района,

I′ve got to get out of this neighborhood

Мне нужно убраться из этого захолустья,

I've got to get out of it

Мне нужно выбраться отсюда,

I′ve got to get out of it

Мне нужно выбраться отсюда,

I've got to get out of this neighborhood

Мне нужно убраться из этого захолустья,

I've got to get out of this neighborhood

Мне нужно убраться из этого захолустья,

I′ve got to get out

Мне нужно выбраться,

I′ve got to get out

Мне нужно выбраться,

I've had it up to here

С меня хватит по горло,

I′m not gonna live in fear

Я не собираюсь жить в страхе,

They're the ones who are racist

Это они расисты,

Why can′t they just let me be?

Почему они просто не оставят меня в покое?

Do you want crack?

Хочешь крэка, милая?

Do you need smack on the track?

Нужен дури на дорожку?

Do you want grass?

Хочешь травки?

Smoke hash you white trash?

Покурить гашиша, белая шваль?

You better watch out

Тебе лучше быть осторожнее,

You better watch out

Тебе лучше быть осторожнее,

I've got to get out of this neighborhood

Мне нужно убраться из этого захолустья,

I′ve got to get out of this neighborhood

Мне нужно убраться из этого захолустья,

I've got to get out of it

Мне нужно выбраться отсюда,

I've got to get out of it

Мне нужно выбраться отсюда,

Оцените перевод

Авторы: Mike Burkett, Eric Scott Melvin

Альбом

Liberal Animation

дата релиза

15-11-1991

1 On The Rag
2 I Live In A Cake
3 You Put Your Chocolate In My Peanut Butter
4 Shut Up Already
5 Here Comes The Neighborhood
6 Truck Stop Blues
7 Piece
8 Beer Bong
9 Mr. Jones
10 Vegetarian Mumbo Jumbo
11 A 200 Club
12 Sloppy English
13 Freedumb
14 No Problems

Еще альбомы