Текст и перевод песни NOFX - I, Fatty

I, Fatty

Only 12 years old and already alone
Left abandoned on a train
You've got a lot to learn buy you'll never learn
Powders can't get rid of all your pain

Chased by Keystone Cops through LA's endless backdrops
You become loved by the world
But the biggest star is gonna leave the biggest scar
On that pregnant tarnished girl

Fatty, Fatty
The world can turn pineapple upside down cake
Fatty, Fatty
After so many pratfalls this is your prattest
Fatty, Fatty
Your friends will turn on you in a split second
Fatty, Fatty
There's no place for the fattest man to hide out

Je, Gros

Âgé de seulement 12 ans et déjà seul
Abandonné dans un train
Tu as beaucoup à apprendre mais tu n'apprendras jamais
Les poudres ne peuvent pas te débarrasser de toute ta douleur

Poursuivi par la police de Keystone dans les décors sans fin de Los Angeles
Tu deviens aimé par le monde
Mais la plus grande star laissera la plus grande cicatrice
Sur cette fille enceinte et ternie

Gros, Gros
Le monde peut renverser le gâteau à l'ananas à l'envers
Gros, Gros
Après tant de chutes, c'est ta plus grosse chute
Gros, Gros
Tes amis te trahiront en une fraction de seconde
Gros, Gros
Il n'y a pas de cachette pour l'homme le plus gros