Текст и перевод песни NOFX - Piece

Piece

You fight for peace, but where′s the war what the fuck are doing this for
You say disarmament thats the key well thats not the way it looks to me
You wear you leather jacket but you won't eat meat piece punk, get drunk
Sake you hair go out, hang out do you really care? There′s no easy answers
Complaining won't do shit if you want some changes, don't be a hypocrite
Fuck the system thats what they say but they live by it everyday food stamps
And welfare checks would you rather starve to death you wear your leather
Jacket but you won′t eat meat piece punk, get drunk, sake your hair go out
Hang out, do you really care don′t you feel ridiculous now! half your
Wardrobe comes from a cow do you believe in anarchy? Who are you
Really trying to be?

Кусок

Ты борешься за мир, но где война, какого чёрта ты это делаешь?
Ты говоришь, что разоружение — это ключ, ну, мне так не кажется.
Ты носишь кожаную куртку, но не ешь мясо, панк-фигляр, иди напейся.
Встряхнись, выйди потуси, тебе правда не всё равно? Нет простых ответов.
Жалобы ни к чему не приведут, если хочешь перемен, не будь лицемером.
К чёрту систему, вот что они говорят, но живут по её правилам каждый день, талоны на еду.
И пособие по безработице, ты бы лучше с голоду умерла? Ты носишь свою кожаную
куртку, но не ешь мясо, панк-фигляр, иди напейся, встряхнись, выйди потуси.
Тебе правда не всё равно? Тебе не кажется это нелепым сейчас? Половина твоего
гардероба сделана из коровы. Ты веришь в анархию? Кем ты
на самом деле пытаешься быть?