Please Play This Song On The Radio - NOFX перевод на русский

Please Play This Song On The Radio

We wrote this song, it′s not too short, not too long
It's got back-up voc′s in just the right places
It's got a few oohs and ahhs
It takes a little pause
Just before I sing the anthem
Please play this song on the radio
Almost every line is sung on time
Almost every verse ends in a rhyme
The only problem we had was writing enough words
But that's okay, because the chorus is
Coming up again now
Please play this song on the radio
Please play this song on the radio
Right about this time
Some shithead will be drawin a fat fuckin line
Over the title on the backsleeve
What an asshole!
So mr. DJ,
I hope you′ve already made your segway
Or the FCC is gonna take a shit right on your head.
Can′t play this song on the radio.
Can't play this song on the radio.
Can′t play this song on the radio

Пожалуйста, поставь эту песню на радио

Мы написали эту песню, она не слишком короткая, не слишком длинная,
В ней есть бэк-вокал как раз в нужных местах,
В ней есть немного "ууу" и "ааа",
Есть небольшая пауза,
Прямо перед тем, как я спою припев.
Пожалуйста, милая, поставь эту песню на радио.
Почти каждая строчка спета вовремя,
Почти каждый куплет заканчивается рифмой,
Единственная проблема, которая у нас была — написать достаточно слов,
Но это ничего, потому что припев
Сейчас снова прозвучит.
Пожалуйста, милая, поставь эту песню на радио.
Пожалуйста, милая, поставь эту песню на радио.
Прямо сейчас
Какой-нибудь придурок нарисует жирную черту
На обложке поверх названия,
Вот же козел!
Так что, мистер диджей,
Надеюсь, ты уже сделал свой переход,
Или Федеральная комиссия по связи тебе на голову насрёт.
Нельзя ставить эту песню на радио.
Нельзя ставить эту песню на радио.
Нельзя ставить эту песню на радио.