Seeping Beauty (Reprise) - NOFX перевод на немецкий

Seeping Beauty (Reprise)

This gun
My father′s intimidation
A small man's erection
I hate this gun

My razor blade
So perfectly made
I love my razor blade

And while everybody sleeps
My body slowly seeps
My body slowly seeps

Your blood runs free
It lets me see your body differently
Your precious blood

It drips like rain
A warm and perfect pain that gives release
And inner peace

And while everybody sleeps
My body slowly seeps
My body slowly seeps

Siechende Schönheit (Reprise)

Diese Waffe
Meines Vaters Einschüchterung
Eines kleinen Mannes Erregung
Ich hasse diese Waffe

Meine Rasierklinge
So perfekt geformt
Ich liebe meine Rasierklinge

Und während alle schlummern
Sickert mein Leib allmählich
Sickert mein Leib allmählich

Dein Blut fließt frei
Lässt mich deinen Leib anders verstehen
Dein kostbares Blut

Es tropft wie Regen
Ein warmer, vollkommener Schmerz der Erlösung schenkt
Und inneren Seelenfrieden

Und während alle schlummern
Sickert mein Leib allmählich
Sickert mein Leib allmählich