AUSENCIAS - NOIA перевод на немецкий

AUSENCIAS

Do I want you or do I want to be with you?
Do I want you or do I want to be with you?

Debajo del dia, se esconde el destello
Pero no se si está dentro o fuera de mi?

Y estas ausencias mias yo pensaba que tu las llenarias
Y estas ausencias mias yo pensaba que tu las llenarias

La noche me dava su garra en silencio
Dorado el hilo que me lleva de vuelta a mi

Y estas ausencias mias yo pensaba que tu las llenarias
Y estas ausencias mias yo pensaba que tu las llenarias

Do I want you or do I want to be with you?

Abwesenheiten

Will ich dich oder will ich mit dir sein?
Will ich dich oder will ich mit dir sein?

Unter dem Tag verbirgt sich der Glanz
Aber ich weiß nicht, ob er in mir oder außerhalb von mir ist?

Und diese meine Abwesenheiten, ich dachte, du würdest sie füllen
Und diese meine Abwesenheiten, ich dachte, du würdest sie füllen

Die Nacht gab mir ihre Klaue im Stillen
Golden der Faden, der mich zu mir zurückführt

Und diese meine Abwesenheiten, ich dachte, du würdest sie füllen
Und diese meine Abwesenheiten, ich dachte, du würdest sie füllen

Will ich dich oder will ich mit dir sein?