Текст и перевод песни NOISY - Bring The Drums Back

Bring The Drums Back

Back again back again
Lets throw it back again back again
Ahhh
Where i been where i been
Lost it last night will my friends want me back again
Fell through the front door at 4 a.m.
20 quid still made it out again
So should i be holding it back again
Cause she′s saying pack it in pack it in
What do i want from me
Is it flash lights on the tv screen
Cause all i wanna do is make a scene
That's my generation get what i mean
Ahhh
Are we just chucking way everything
It feels like we′re living for better things
Everyone's waiting for anything
But who's asking anything anything
I am what I am
We are what we are
We run at the night
Then crash all the cars
So go say it
What u gonna say
Go say it
What u gonna say cause
I am what I am
We are what we are
Yeah
Follow the leader
Screw that do your own thing
We ain′t picking up when the telephone rings
We all got dreams like luther king
Leave us be or get you head kicked in
Naaa joking
We ain′t like that
We just wanna live up save that chat
Everybody cares too much
Sit back
Relax
Smoke on this perhaps
I am what I am
We are what we are
We run at the night
Then crash all the cars
So go say it
What u gonna say
Go say it
What u gonna say cause
I am what I am
We are what we are
Yeah
We do big nights
We talk loud
Best of in a packed crowd
Fly away to those foreign grounds
No sleep to those heavy sounds
Ripped jeans from our late states
Loose coins so we share straights
Get waved and then wake up with mistakes
Trust
If you wanna live like us
Talk like us
Walk like us
Let
All your emotions rush
Straight to your head don't think too much
Trust
If you wanna live like us
Talk like us
Walk like us
Let
All your emotions rush
Straight to your head just
Bring the drums back
I am what I am
We are what we are
We run at the night
Then crash all the cars
So go say it
What u gonna say
Go say it
What u gonna say cause
I am what I am
We are what we are
Yeah

Ramène Les Tambours

Retour encore retour encore
On va le remettre en arrière encore une fois retour encore une fois
Ahhh
Où j'étais où j'étais
Je l'ai perdu hier soir mes amis vont-ils me reprendre
Je suis tombé par la porte d'entrée à 4 heures du matin
20 livres je suis quand même ressorti
Alors devrais-je le retenir encore une fois
Parce qu'elle dit arrête ça arrête ça
Qu'est-ce que je veux de moi
Est-ce que c'est les lumières clignotantes à la télé
Parce que tout ce que je veux faire c'est faire un scandale
C'est ma génération tu comprends
Ahhh
Est-ce qu'on se débarrasse de tout
On a l'impression qu'on vit pour des choses meilleures
Tout le monde attend n'importe quoi
Mais qui demande quoi que ce soit quoi que ce soit
Je suis ce que je suis
On est ce qu'on est
On court dans la nuit
Puis on casse toutes les voitures
Alors dis-le
Qu'est-ce que tu vas dire
Dis-le
Qu'est-ce que tu vas dire parce que
Je suis ce que je suis
On est ce qu'on est
Ouais
Suis le chef
Fous ça à la poubelle fais ton truc
On ne répond pas quand le téléphone sonne
On a tous des rêves comme Martin Luther King
Laisse-nous tranquilles ou tu vas te prendre un coup de pied dans la gueule
Naaa je rigole
On n'est pas comme ça
On veut juste vivre oublie tout ça
Tout le monde se soucie trop
Repose-toi
Détends-toi
Fume sur ça peut-être
Je suis ce que je suis
On est ce qu'on est
On court dans la nuit
Puis on casse toutes les voitures
Alors dis-le
Qu'est-ce que tu vas dire
Dis-le
Qu'est-ce que tu vas dire parce que
Je suis ce que je suis
On est ce qu'on est
Ouais
On fait des grosses soirées
On parle fort
Le meilleur dans une foule compacte
S'envoler vers ces terres étrangères
Pas de sommeil à ces sons lourds
Jeans déchirés de nos derniers états
Pièces détachées alors on partage les droits
Se faire saluer puis se réveiller avec des erreurs
Fais-moi confiance
Si tu veux vivre comme nous
Parle comme nous
Marche comme nous
Laisse
Toutes tes émotions déferler
Direct dans ta tête ne réfléchis pas trop
Fais-moi confiance
Si tu veux vivre comme nous
Parle comme nous
Marche comme nous
Laisse
Toutes tes émotions déferler
Direct dans ta tête juste
Ramène les tambours
Je suis ce que je suis
On est ce qu'on est
On court dans la nuit
Puis on casse toutes les voitures
Alors dis-le
Qu'est-ce que tu vas dire
Dis-le
Qu'est-ce que tu vas dire parce que
Je suis ce que je suis
On est ce qu'on est
Ouais