NOISY - Tourist - Bonus Track - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NOISY - Tourist - Bonus Track




Tourist - Bonus Track
Турист - Бонус-трек
To breathe
Дышать
To live
Жить
To fly
Летать
To float
Парить
To love
Любить
To laugh
Смеяться
To see
Видеть
To smoke
Курить
To run
Бежать
To walk
Гулять
To cry
Плакать
To hope
Надеяться
To be a traveller in this world
Быть путешественником в этом мире
Traveller in this world
Путешественником в этом мире
Ah, allright, woke up feeling like I gotta get out
Ах, ладно, проснулся с чувством, что мне нужно выбраться отсюда
My head′s stuck in a dream
Моя голова застряла во сне,
Where I been travelling about
Где я путешествовал,
And maybe if I'm crazy
И, может быть, если я сумасшедший,
Think that I should pack my bags for the long run
Думаю, мне стоит собрать чемоданы в долгий путь.
I ain′t coming back, mum
Я не вернусь, мама.
Scout my passport, leave my keys
Найду паспорт, оставлю ключи,
Hope there's cash down the sofa, need some P's
Надеюсь, на диване есть наличные, нужны денежки.
I got aspirations for flying over the mountains
У меня есть стремление летать над горами
And staring down the cities that nearly touching the clouds
И смотреть вниз на города, которые почти касаются облаков.
Can you feel your ribcage pumping?
Чувствуешь, как бьется твоя грудная клетка?
Have you got your spirits up?
Поднялось ли твое настроение?
Are you ready for the ride your life′s been calling out for so damn long?
Готова ли ты к поездке, которую твоя жизнь так долго ждала?
In this world, can all be tourists, yeah
В этом мире мы все можем быть туристами, да,
Or we can all stay put
Или мы все можем остаться на месте,
But thеre′s nowhere else I'd rather be
Но нет другого места, где бы я хотел быть,
′Cause I've never felt this free
Потому что я никогда не чувствовал себя так свободно.
Okay, step off the train to get straight on a plane to fly countries away
Хорошо, сойду с поезда, чтобы сразу сесть в самолет и улететь в далекие страны,
To see wonders and ways people work and change the game
Чтобы увидеть чудеса и то, как люди работают и меняют мир.
I can′t believe I spent so long in the same place
Не могу поверить, что я так долго провел в одном и том же месте.
Look what I been missing, missing
Посмотри, чего я упускал, упускал.
Tokyo, LA, New York, Paris, Egypt and Rome
Токио, Лос-Анджелес, Нью-Йорк, Париж, Египет и Рим,
But still reminiscing, 'niscing about home
Но все еще вспоминаю, вспоминаю о доме
And a hazy night down new road, yeah
И о туманной ночи на Нью-Роуд, да.
To breathe
Дышать
To live
Жить
To fly
Летать
To float
Парить
To love
Любить
To laugh
Смеяться
To see
Видеть
To smoke
Курить
To run
Бежать
To walk
Гулять
To cry
Плакать
To hope
Надеяться
To be a traveller in this world
Быть путешественником в этом мире
Traveller in this world
Путешественником в этом мире
Can you feel your ribcage pumping?
Чувствуешь, как бьется твоя грудная клетка?
Have you got your spirits up?
Поднялось ли твое настроение?
Are you ready for the ride your life′s been calling out for so damn long?
Готова ли ты к поездке, которую твоя жизнь так долго ждала?
In this world, we can all be tourists, yeah
В этом мире мы все можем быть туристами, да,
Or we can all stay put
Или мы все можем остаться на месте,
But there's nowhere else I'd rather be
Но нет другого места, где бы я хотел быть,
′Cause I′ve never felt this free
Потому что я никогда не чувствовал себя так свободно.
Are we all tourists?
Мы все туристы?
Are we all tourists?
Мы все туристы?
Are we all tourists?
Мы все туристы?
Are we all tourists?
Мы все туристы?
Are we all tourists?
Мы все туристы?
Are we all tourists?
Мы все туристы?
Are we all tourists?
Мы все туристы?
Are we all tourists?
Мы все туристы?
Can you feel your ribcage pumping?
Чувствуешь, как бьется твоя грудная клетка?
Have you got your spirits up?
Поднялось ли твое настроение?
Are you ready for the ride your life's been calling out for so damn long?
Готова ли ты к поездке, которую твоя жизнь так долго ждала?
In this world, we can all be tourists, yeah
В этом мире мы все можем быть туристами, да,
Or we can all stay put
Или мы все можем остаться на месте,
But there′s nowhere else I'd rather be
Но нет другого места, где бы я хотел быть,
′Cause I've never felt this free
Потому что я никогда не чувствовал себя так свободно.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.