I Feel Brand New - NOIZY Z перевод на немецкий

I Feel Brand New

Sunday mornings
Birthday dinners
Family gatherings
Not a single day
They don't bring up your name
But now when I hear it
I feel absolutely nothing
Make me wanna scream

Oh I
Feel
Brand new
Oh I
Feel
Brand new
I feel brand new

Who cares what they say about you
I always know the real truth
I take her to new spots
You still in our photo booth
Baby we are growing up
You afraid to lose your youth
You just simply fucking suck
And I'm just sucking on her boob

Oooh
I
I don't know
Why it took me so long?
But I guess
That's what healing is
And now
I just laugh at it
You always thought that this was just
Your thing
But really you just never let me sing
You always likes the sound of your own voice
We'll now that I finally have a choice
Let me break it all down
In Just a few little words for you
Oh

I
Feel
Brand
New
I feel brand new
Yeah I feel brand new

Who cares what they say about you
I always know the real truth
I take her to new spots
You still in our photo booth
Baby just accept we're growing up
Stop being afraid to lose your youth
You made it a competition
That you just couldn't lose
But the way I always win is to just do my thing
And hope the best for you
I feel brand knew
I'm unbothered by it all
Keep calling me a faggot
Break me down and put myself together like a Barbie doll
Hating on my shit when you afraid to make Some
Summer must suck for y'all
Some sort of beach bum
I'm happier than ever with my Kens and Allen's Bathing in the sun
I feel brand new
Yeah I feel brand new
Yeah I feel brand new

Yeah I feel brand new

Ich Fühle Mich Wie Neu

Sonntagmorgens
Geburtstagsessen
Familientreffen
Kein einziger Tag
An dem sie nicht deinen Namen erwähnen
Aber jetzt, wenn ich ihn höre
Fühle ich absolut nichts
Ich will schreien

Oh, ich
fühle mich
wie neu
Oh, ich
fühle mich
wie neu
Ich fühle mich wie neu

Wen kümmert es, was sie über dich sagen
Ich kenne immer die wahre Wahrheit
Ich bringe sie an neue Orte
Du bist immer noch in unserer Fotobox
Baby, wir werden erwachsen
Du hast Angst, deine Jugend zu verlieren
Du bist einfach verdammt scheiße
Und ich sauge einfach an ihrer Brust

Oooh
Ich
Ich weiß nicht
Warum ich so lange gebraucht habe?
Aber ich schätze
Das ist Heilung
Und jetzt
Lache ich einfach darüber
Du dachtest immer, das wäre nur
Dein Ding
Aber in Wirklichkeit hast du mich nie singen lassen
Du mochtest immer den Klang deiner eigenen Stimme
Nun, da ich endlich eine Wahl habe
Lass es mich zusammenfassen
In nur ein paar kleinen Worten für dich
Oh

Ich
fühle mich
wie
neu
Ich fühle mich wie neu
Ja, ich fühle mich wie neu

Wen kümmert es, was sie über dich sagen
Ich kenne immer die wahre Wahrheit
Ich bringe sie an neue Orte
Du bist immer noch in unserer Fotobox
Baby, akzeptiere einfach, dass wir erwachsen werden
Hör auf, Angst zu haben, deine Jugend zu verlieren
Du hast es zu einem Wettbewerb gemacht
Den du einfach nicht verlieren konntest
Aber die Art, wie ich immer gewinne, ist, einfach mein Ding zu machen
Und das Beste für dich zu hoffen
Ich fühle mich brandneu
Ich bin unbeeindruckt von all dem
Nenn mich ruhig weiterhin Schwuchtel
Brich mich auseinander und setz mich wieder zusammen wie eine Barbie-Puppe
Ihr hasst meine Sachen, während ihr Angst habt, selbst welche zu machen
Der Sommer muss scheiße für euch sein
Irgendwelche Strand-Penner
Ich bin glücklicher denn je mit meinen Kens und Allens, bade in der Sonne
Ich fühle mich wie neu
Ja, ich fühle mich wie neu
Ja, ich fühle mich wie neu

Ja, ich fühle mich wie neu