Текст и перевод песни NOIZY Z - Sack Boy

Sack Boy

Mm
Please take me back to 2013
Where we can't take our eyes off the screen
It was just me and my brother
Always felt like no other
We freak out when we hear the stairs
Cause we're afraid of my mother
We're not supposed to be on the game
I'm the older brother so I'll take the blame
My mom had a rule where we can't play on Sunday
Woke up early just to play
It still feels like yesterday
Doritos sit on the display
All The cousins overstayed
We all got school the next day
The internet keeps crashing
Papa says that's it's just lagging
Why He always gotta lie
We all know it's just the wifi
Tell us to go outside
But they don't realize
I wish I was a sack boy
Alright listen
In here
We can go to bora bora
We can own our own yacht
Survive a sinking ship
Escape from the sharks
This game lights up a spark
A thought that brings me joy
Is that I wish I was a sack boy
I wish I was a sack boy

Tell us to snap back to reality
But escaping it is better
Tell us don't you want a girlfriend
Mama I already met her
She don't believe she exsists
So I couldn't resist
I show my friends her gamer tag
I promise them she's bad
And on Friday we got laser tag
Man As a kid plans we're so simple
Problems were big as a pimple
Her booty got dimples
Interview her like jimmy Kimmel
Man it used to be so easy
Killing zombies with bebreezy
To please a girl all you gotta do is run fast
Now these days you gotta make her laugh
The competition stays vast
If you're not first you are last
I'm just tryna smash
Don't care your booty is flat
No strings attached
Say your feeling attacked
Now my attraction has passed
My god it's a fact
Life would be better as a sack boy
I wish I was a sack boy

I hate when girls talk
I'm the opposite of Tupac
I mean to sound sleazy don't tease me
I only want it if it's that easy

Паренек-мешок

Ммм
Верни меня обратно в 2013,
Где мы не могли оторвать глаз от экрана.
Там были только я и мой брат,
И, казалось, никого, кроме нас.
Мы пугались, заслышав шаги на лестнице,
Потому что боялись мамы.
Нам не разрешалось играть,
Но я старший брат, так что я брал вину на себя.
У мамы было правило: по воскресеньям мы не играем,
Но мы просыпались пораньше, чтобы поиграть.
Как будто это было вчера,
Чипсы лежат на виду,
Все кузены остались на ночь,
А у нас завтра школа.
Интернет постоянно вылетает,
Папа говорит, что просто подвисает.
Зачем он все время врет?
Мы же знаем, что дело в вайфае.
Говорят нам идти на улицу,
Но они не понимают,
Что я хочу быть пареньком-мешком.
Ладно, слушай.
Здесь,
Мы можем отправиться на Бора-Бора,
У нас может быть своя яхта,
Мы можем пережить кораблекрушение,
Сбежать от акул.
Эта игра зажигает искру,
Мысль, которая приносит мне радость:
Вот бы я был пареньком-мешком.
Вот бы я был пареньком-мешком.

Говорят нам вернуться в реальность,
Но сбежать от нее куда лучше.
Спрашивают, не хочешь ли я девушку,
Мам, но у меня уже есть!
Она не верит, что та существует,
Поэтому я не удержался
И показал друзьям ее никнейм.
Говорю им, что она крутая,
И что в пятницу мы идем играть в лазертаг.
Чувак, в детстве планы были такими простыми,
А проблемы — мелкими, как прыщик.
А у нее на попке ямочки...
Беру у нее интервью, как Джимми Киммел.
Раньше все было так просто:
Убиваешь зомби с Бибризи,
Чтобы понравиться девушке, нужно просто быстро бегать,
А сейчас нужно ее смешить.
Конкуренция огромна,
Если ты не первый, то ты последний.
Я просто хочу переспать с тобой,
Мне все равно, плоская у тебя задница или нет.
Никаких обязательств.
Скажешь, что чувствуешь себя задетой?
Тогда мой интерес пропал.
Боже, это факт:
Жизнь была бы лучше, если бы я был пареньком-мешком.
Вот бы я был пареньком-мешком.

Ненавижу, когда девушки болтают,
Я полная противоположность Тупака.
Не пойми меня превратно, я не хотел показаться грубым,
Мне нужно, чтобы все было просто.