Spastic - NOIZY Z перевод на французский

Spastic

Once again
You don't behave
So I distract with the waves
The sun shine down
On my skin
Beach girls looking thin
But you couldn't be the Jake to my fin
You just wanna make the toxic plot thicken
Everyday a new decision and you make it everyone's business
How many times you gonna tell me
It was just a kiss?
Don't even believe that yourself you bitch

Uh yeah
And My stomach keeps turning at night
Always say you're sick can't fix
Mono with a sprite
Lossed In the darkness but I found the light
Everytime we tried to split we just
Got more tight
Arguments don't ever end till I say you're right
Or we fuck

3 am bored you'll face time me
I show up and than you lie and say you miss me

You said no one else would love me the way you do
But I found Elizabeth and everyday
She's living proof
Uh
She doesn't scream at me
She doesn't lie to me
Doesn't push me against the shelve
Doesn't refer to herself as himself
Doesn't throw tantrums like she's twelve
I gotta get rid of this tattoo, the L
Most importantly she doesn't make me wanna
Fucking kill my self

Your friends made you ratchet
Your life's falling down
You better go catch it
It helps not to think about it
I'm feeling spastic
I'm feeling spastic
I'm feeling spastic
Yeah I'm feeling spastic

I'm feeling spastic
It helps to not think about it

I'm feeling spastic
It helps to not think about it

I'm feeling spastic
It helps to not think about it

I'm feeling spastic
It helps to not think about it

You and me don't really talk anymore
I found real love without the
Blood and gore
Doesn't always feel like dating her's a chore
And the sex with her Isn't always a bore
Ha

Always say you're sick can't fix mono with a
Sprite
Lossed In the darkness but I found the light
Everytime we tried to split we just got more tight
Arguments don't ever end till I say you're right

Friends turned you to a ratchet
Your life's falling down
And it's too late to catch it
It helps to think about it
I can't stop feeling spastic
You put on a show
You're fake like plastic
Leaving you I'm so ecstatic
To be happy, simple tactic
Don't distract yourself with men
The result is always anticlimactic
December 28th ain't the same
Since you left me on my mother fucking
Birthday
You stupid bitch
But it's okay I found a new one

I can't stop feeling spastic
Spaz out brother

Spastique

Encore une fois
Tu ne te comportes pas bien
Alors je me distrais avec les vagues
Le soleil brille
Sur ma peau
Les filles de la plage ont l'air minces
Mais tu ne pouvais pas être le Jake de ma palme
Tu veux juste épaissir l'intrigue toxique
Chaque jour une nouvelle décision et tu en fais l'affaire de tous
Combien de fois vas-tu me dire
Que ce n'était qu'un baiser ?
Tu n'y crois même pas toi-même, salope

Uh ouais
Et mon estomac se retourne la nuit
Tu dis toujours que tu es malade, ça ne se soigne pas
La mono avec un Sprite
Perdu dans l'obscurité mais j'ai trouvé la lumière
Chaque fois qu'on essayait de se séparer, on
Devenait plus proches
Les disputes ne finissent jamais jusqu'à ce que je te donne raison
Ou qu'on baise

3 heures du matin, tu t'ennuies, tu m'appelles en FaceTime
Je me pointe et tu mens en disant que tu me manques

Tu disais que personne d'autre ne m'aimerait comme toi
Mais j'ai trouvé Elizabeth et chaque jour
Elle en est la preuve vivante
Uh
Elle ne me crie pas dessus
Elle ne me ment pas
Elle ne me pousse pas contre l'étagère
Elle ne se prend pas pour un homme
Elle ne fait pas de caprices comme si elle avait douze ans
Je dois me débarrasser de ce tatouage, le L
Le plus important, c'est qu'elle ne me donne pas envie de
Me foutre en l'air

Tes amis t'ont rendue vulgaire
Ta vie s'effondre
Tu ferais mieux de la rattraper
Ça aide de ne pas y penser
Je me sens spastique
Je me sens spastique
Je me sens spastique
Ouais, je me sens spastique

Je me sens spastique
Ça aide de ne pas y penser

Je me sens spastique
Ça aide de ne pas y penser

Je me sens spastique
Ça aide de ne pas y penser

Je me sens spastique
Ça aide de ne pas y penser

Toi et moi, on ne se parle plus vraiment
J'ai trouvé le vrai amour sans le
Sang et les tripes
Sortir avec elle ne me donne pas toujours l'impression d'être une corvée
Et le sexe avec elle n'est pas toujours ennuyeux
Ha

Tu dis toujours que tu es malade, ça ne se soigne pas avec un
Sprite
Perdu dans l'obscurité mais j'ai trouvé la lumière
Chaque fois qu'on essayait de se séparer, on devenait plus proches
Les disputes ne finissent jamais jusqu'à ce que je te donne raison

Tes amis t'ont transformée en une vulgaire
Ta vie s'effondre
Et il est trop tard pour la rattraper
Ça aide d'y penser
Je n'arrive pas à m'empêcher de me sentir spastique
Tu fais du cinéma
Tu es fausse comme du plastique
Te quitter, je suis tellement extatique
Être heureux, une tactique simple
Ne te distrais pas avec les hommes
Le résultat est toujours décevant
Le 28 décembre n'est plus pareil
Depuis que tu m'as quitté le jour de mon putain de
Anniversaire
Espèce de conne
Mais c'est bon, j'en ai trouvé une autre

Je n'arrive pas à m'empêcher de me sentir spastique
Pète un câble, frérot