NOIZY Z - Sugar Rush - перевод текста песни на французский

Sugar Rush - NOIZY Zперевод на французский




Sugar Rush
Ruée vers le sucre
Uh yeah
Ouais, ouais
Lipstick stains on my cheek
Traces de rouge à lèvres sur ma joue
The tounge taste like sweet candy
Ta langue a le goût d'un bonbon sucré
You getting down on your knees
Tu te mets à genoux
You can't stop smiling at me
Tu ne peux pas t'arrêter de me sourire
Girl I know that I got it like that
Chérie, je sais que je l'ai comme ça
But we just met
Mais on vient juste de se rencontrer
I know when we texted that a few words
Je sais que quand on s'est envoyé des textos, ces quelques mots
That I said
Que j'ai dits
I no longer mean cause you kinda a brat
Je ne les pense plus parce que t'es un peu une peste
And that booty is flat
Et que tes fesses sont plates
You not hot enough to be acting like that
T'es pas assez canon pour te comporter comme ça
And you kinda remind me of my ex
Et tu me rappelles un peu mon ex
So I hit with you with that arianna thank you next
Alors je te fais un Ariana, merci, au suivant
How do people do this shit to heal from
Comment les gens font-ils ce genre de trucs pour guérir d'une
A breakup
Rupture ?
Cause sex can only satisfy half my cup
Parce que le sexe ne remplit que la moitié de ma tasse
I realize I'd rather eat than fuck
Je réalise que je préfère manger que baiser
I go to the ice cream shop to say what's up
Je vais au glacier pour prendre des nouvelles
Gave me an extra scoop so I fell in love
Elle m'a donné une boule supplémentaire, alors je suis tombé amoureux
I ask her if she's single and she said yup
Je lui demande si elle est célibataire et elle a dit oui
That response made me wanna tear up
Cette réponse m'a donné envie de pleurer
Cause something about non chalant
Parce que quelque chose à propos de la nonchalance
Is sexy as fuck
Est sacrément sexy
This girl gives me a sugar rush
Cette fille me donne une ruée vers le sucre
Ice cream shop girl
La fille du glacier
This girl gives me a sugar rush
Cette fille me donne une ruée vers le sucre
This is more than a crush
C'est plus qu'un coup de foudre
More than a like like
Plus qu'un petit béguin
More than a love
Plus qu'un amour
Baby ima make you mine
Bébé, je vais te faire mienne
Cause I ain't giving up
Parce que je n'abandonne pas
This more than a like like
C'est plus qu'un petit béguin
More than a love
Plus qu'un amour
Baby ima make you mine
Bébé, je vais te faire mienne
Cause I ain't giving up
Parce que je n'abandonne pas
This is more than a crush
C'est plus qu'un coup de foudre
More than a like like
Plus qu'un petit béguin
More than a love
Plus qu'un amour
Baby imma make you mine
Bébé, je vais te faire mienne
Cause I ain't giving up
Parce que je n'abandonne pas
Haha man let it shine was fire
Haha mec, "Let It Shine" était du feu
Aye aye aye
Aye aye aye
I say I say
Je dis, je dis
Girl you is so fine
Chérie, t'es tellement belle
How can I make you mine?
Comment puis-je te faire mienne ?
I'm not the hottest man
Je ne suis pas le mec le plus sexy
But I can make you laugh
Mais je peux te faire rire
Like Adam Devine
Comme Adam Devine
I'll be your bumper
Je serai ton pare-chocs
I'm a white boy with a jumper
Je suis un Blanc avec un pull
The black people like me
Les Noirs m'aiment bien
You can be my fat Amy
Tu peux être ma Fat Amy
Expect I won't call you fat
Sauf que je ne te traiterai pas de grosse
Even if you were I like a little meat
Même si tu l'étais, j'aime un peu de chair
It's your pure soul for me
C'est ton âme pure pour moi
And that twinkle in your eye that I see
Et cette étincelle dans tes yeux que je vois
You say you got boundaries
Tu dis que tu as des limites
I promise you I won't cross that line
Je te promets que je ne franchirai pas cette ligne
I'll fuck you till we see sunshine
Je te ferai l'amour jusqu'à ce qu'on voie le soleil
Last a whole six seconds
Ça durera six secondes entières
Girl we making a vine
Chérie, on fait une Vine
Mama I did it again
Maman, je l'ai encore fait
I found my twin
J'ai trouvé ma jumelle
Expect we ain't from the same bloodline
Sauf qu'on n'a pas le même sang
Bloodline
Le même sang
Cause that'd be
Parce que ce serait
That'd be weird
Ce serait bizarre
Yes it would
Oui, ce le serait
This girl gives me a sugar rush
Cette fille me donne une ruée vers le sucre
A Sugar rush
Une ruée vers le sucre
This girl gives me a sugar rush
Cette fille me donne une ruée vers le sucre
A sugar rush
Une ruée vers le sucre
This girl gives me a sugar rush
Cette fille me donne une ruée vers le sucre
This girl gives me a sugar rush
Cette fille me donne une ruée vers le sucre
Basic girl lyrics coming up
Paroles de fille basique à venir
She's not a nine
Elle n'est pas un neuf
She's a full ten
Elle est un dix parfait
Like a dime
Comme une pièce de dix cents
Likes her tacos with lime
Elle aime ses tacos avec du citron vert
And likes to watch lots of true crime
Et elle aime regarder beaucoup d'émissions sur les crimes réels
And fucks with the bro Ethan Klein
Et elle kiffe le frérot Ethan Klein
Shout out H three
Gros bisous à H3
We are tangled and tied
On est emmêlés et liés
And sometimes we intertwine
Et parfois on s'entrelace
Likes when I break her spine
Elle aime quand je lui brise la colonne vertébrale
(Cause I bend her over)
(Parce que je la penche en avant)
And we don't got the same sign
Et on n'a pas le même signe astrologique
But she's not a psycho so she doesn't leave me
Mais elle n'est pas psychopathe, donc elle ne me quitte pas
Cause of what google says my birthday means
À cause de ce que Google dit sur la signification de mon anniversaire
You fucking
T'es complètement
Insane
Folle
Imma Capricorn though
Je suis Capricorne, quand même
She's like the girl that I designed
Elle est comme la fille que j'ai conçue
When she's near me I shine
Quand elle est près de moi, je brille
Man fuck it who cares if this rhymes
Mec, on s'en fout si ça rime
I just love my girlfriend
J'aime juste ma copine
Yeah
Ouais
I just love my girlfriend
J'aime juste ma copine
Yeah
Ouais
I just love my girlfriend
J'aime juste ma copine
She's so nice and funny and pretty and funny
Elle est tellement gentille, drôle et jolie et drôle
And she's holding a gun to my head while
Et elle me pointe une arme sur la tête pendant que
I sing this
Je chante ça
I just love my girlfriend yeah
J'aime juste ma copine, ouais
I just love my girlfriend
J'aime juste ma copine
This girl gives me a sugar rush
Cette fille me donne une ruée vers le sucre
This girl gives me a sugar rush
Cette fille me donne une ruée vers le sucre
Mmm
Mmm
This is more than a crush
C'est plus qu'un coup de foudre
More than a like like
Plus qu'un petit béguin
More than a love
Plus qu'un amour
Baby imma make you mine
Bébé, je vais te faire mienne
Cause I ain't giving up
Parce que je n'abandonne pas





Авторы: Zion Wolf


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.