Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Trailer Park Boy
Garçon de Parc à Roulottes
You
don't
gotta
be
Tu
n'as
pas
à
être
Just
a
trailer
park
boy
Juste
un
garçon
de
parc
à
roulottes
You
can
be
more
Tu
peux
être
plus
You
can
be
more
Tu
peux
être
plus
You
can't
let
yourself
soar
Tu
ne
peux
pas
te
laisser
t'envoler
If
you
don't
explore
Si
tu
n'explores
pas
Gotchu
with
a
few
steps
like
Je
t'ai
donné
quelques
étapes
comme
Mama
always
said
Maman
a
toujours
dit
You
just
gotta
apply
yourself
Tu
dois
juste
t'appliquer
If
you
stay
comfortable
Si
tu
restes
dans
ta
zone
de
confort
You'll
only
hurt
yourself
Tu
ne
feras
que
te
blesser
Get
off
your
ass
and
try
and
prove
yourself
Lève-toi
et
essaie
de
faire
tes
preuves
Most
of
y'all
can't
hold
your
pants
up
La
plupart
d'entre
vous
ne
peuvent
pas
tenir
leur
pantalon
Wear
a
belt
Mettez
une
ceinture
Walking
around
looking
like
you
Vous
vous
promenez
comme
si
vous
vous
étiez
Shit
yourself
Chié
dessus
Half
of
y'all
in
college
La
moitié
d'entre
vous
à
l'université
Just
to
get
your
hearts
felt
Juste
pour
que
vos
cœurs
soient
touchés
Join
a
sorority
without
knowing
how
it's
spelt
Rejoindre
une
sororité
sans
savoir
comment
ça
s'écrit
Talk
about
politics
Theodore
Roosevelt
Parler
de
politique,
Théodore
Roosevelt
If
you
put
the
same
time
into
growing
Si
tu
mettais
le
même
temps
à
grandir
Into
people
pleasing
À
vouloir
plaire
aux
gens
You
wouldn't
still
be
sitting
here
in
your
filth
Tu
ne
serais
pas
encore
assise
là
dans
ta
crasse
Now
Let's
take
a
shower
cause
Maintenant,
prenons
une
douche
parce
que
We
gotta
life
to
build
On
a
une
vie
à
construire
We
gotta
life
to
build
On
a
une
vie
à
construire
I'm
just
a
Je
suis
juste
un
Trying
to
be
more
J'essaie
d'être
plus
I
can
be
more
Je
peux
être
plus
Trying
to
be
more
J'essaie
d'être
plus
Just
a
trailer
park
boy
Juste
un
garçon
de
parc
à
roulottes
Trying
to
be
more
J'essaie
d'être
plus
Now
listen
Maintenant
écoute
If
Chick
fil
a
was
closed
on
a
Sunday
Si
Chick-fil-A
était
fermé
le
dimanche
Make
a
chicken
sand
which
Fais
un
sandwich
au
poulet
If
your
girl
dumps
you
for
a
Si
ta
copine
te
quitte
pour
un
Mike
Wawzowski
looking
ass
dude
Mec
à
la
gueule
de
Bob
Razowski
Find
a
new
bitch
Trouve-toi
une
autre
meuf
If
you
feel
like
you're
stuck
Si
tu
as
l'impression
d'être
coincé
Listen
to
that
voice
in
your
head
Écoute
cette
voix
dans
ta
tête
That's
saying
it's
a
fantasy
Qui
te
dit
que
c'est
un
fantasme
You
can
be
the
next
star
fighter
Tu
peux
être
le
prochain
pilote
starfighter
Of
the
galaxy
De
la
galaxie
Stop
holding
your
self
down
Arrête
de
te
retenir
There's
no
gravity
Il
n'y
a
pas
de
gravité
You
wanna
be
a
writer
Tu
veux
être
écrivain
Be
a
writer
Sois
écrivain
Who
cares
if
it's
scrabbly
On
s'en
fout
si
c'est
gribouillé
A
human
without
dreams
Un
humain
sans
rêves
Accepts
normality
Accepte
la
normalité
Without
imagination
Sans
imagination
A
human
is
just
boring
Un
humain
est
juste
ennuyeux
Listen
centauri
I'm
not
any
of
those
guys
Écoute,
Centauri,
je
ne
suis
aucun
de
ces
gars
I'm
a
kid
from
a
trailer
park
Je
suis
un
gamin
d'un
parc
à
roulottes
If
that's
what
you
think
Si
c'est
ce
que
tu
penses
Then
that's
all
you'll
ever
be
Alors
c'est
tout
ce
que
tu
seras
jamais
I'm
not
just
a
Je
ne
suis
pas
juste
un
Trying
to
be
more
J'essaie
d'être
plus
I
can
be
more
Je
peux
être
plus
If
you
don't
explore
Si
tu
n'explores
pas
You
can't
let
yourself
soar
Tu
ne
peux
pas
te
laisser
t'envoler
Gotchu
with
a
few
steps
like
Je
t'ai
donné
quelques
étapes
comme
Mama
always
said
Maman
a
toujours
dit
You
just
gotta
apply
yourself
Tu
dois
juste
t'appliquer
If
you
stay
comfortable
Si
tu
restes
dans
ta
zone
de
confort
You'll
only
hurt
yourself
Tu
ne
feras
que
te
blesser
Get
off
your
ass
and
try
and
prove
yourself
Lève-toi
et
essaie
de
faire
tes
preuves
Most
of
y'all
can't
hold
your
pants
up
La
plupart
d'entre
vous
ne
peuvent
pas
tenir
leur
pantalon
Wear
a
belt
Mettez
une
ceinture
Walking
around
looking
like
you
Vous
vous
promenez
comme
si
vous
vous
étiez
Shit
yourself
Chié
dessus
Half
of
you
in
college
La
moitié
d'entre
vous
à
l'université
Just
to
get
your
hearts
felt
Juste
pour
que
vos
cœurs
soient
touchés
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Zion Wolf
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.