NOK1D - Bad Romance - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NOK1D - Bad Romance




Bad Romance
Плохая история
Deine Lady will mit auf mein Grundstück
Твоя дама хочет со мной на хату,
Ich sag', Baby sei vernünftig
Говорю ей: детка, будь умнее.
Sie sagt, nein, komm, ich zeig' dir ein Kunststück
А она: "Да нет, пойдем, покажу тебе фокус,
Dauert nicht länger als 50
Займет всего 50".
Sie ist geflasht, weil die Scheine so bunt sind
Она тащится от блеска купюр,
Tu' nicht wo als wärst du zünftig
Не строй из себя недотрогу,
Ich will doch eigentlich nur eine Bitch
Мне нужна просто сучка,
Kurz bläßt aber schluck bitte
Быстро отсосала и проглоти,
Spucken bringt Unglück
Плеваться плохая примета.
Deine Lady will mit auf mein Grundstück
Твоя дама хочет со мной на хату,
Ich sag', Baby sei vernünftig
Говорю ей: детка, будь умнее.
Sie sagt, nein, komm, ich zeig' dir ein Kunststück
А она: "Да нет, пойдем, покажу тебе фокус,
Dauert nicht länger als 50
Займет всего 50".
Sie ist geflasht, weil die Scheine so bunt sind
Она тащится от блеска купюр,
Tu' nicht wo als wärst du zünftig
Не строй из себя недотрогу,
Ich will doch eigentlich nur eine Bitch
Мне нужна просто сучка,
Kurz bläßt aber schluck bitte
Быстро отсосала и проглоти,
Spucken bringt Unglück
Плеваться плохая примета.
Sie slidet in meine DM's
Она пишет мне в личку,
Mit einem Bonbon
Прикрепляет леденец,
Meint das ich voll sweet bin
Типа я такой сладкий,
Und das sie voll lächerlich findet
И что она ржет,
Dass jeder der neidisch ist über mich tweetet
Когда завистники пишут про меня в Твиттере.
Sie hätte mich wohl auf 'ner Party gesehen
Типа видела меня на тусовке,
Und gemeint das sie direkt verliebt ist
И сразу влюбилась.
Doch dann kamen Fans
Но тут подвалили фанаты,
Ich bin gedippt weil mir der Trubel mir langsam zu viel wurd'
И я слился, потому что эта движуха меня достала.
Ich fahr mit drei Models
Катаюсь с тремя моделями,
Danach heim im Uber
Потом домой на такси,
Zwei in Velour
Две в велюре,
Und eine trägt Beluga
Одна в "Белуге".
Bisschen Green dabei wie Tabaluga
С собой немного зелени, как будто Табалуга,
Dis is' mein Scharm nein
Это мой шарм, детка, а не,
Dis kein Zufall
Случайность.
Alles nach Plan
Все по плану,
So wie Kamasutra
Как в Камасутре.
Fuck mich nicht ab
Не бросай меня,
Wie Schaffner auf Zugfahrt
Как контролер в электричке.
Wir spielen Ching-Chang-Chong
Играем в "Цзынь-Чан-Чун",
Wer den next Jib streut
Кто следующий крутит.
Kein Schabernack, bau' ein Bubatz
Без глупостей, забей косяк,
Hab' versucht dir zu vertrauen
Я пытался тебе доверять,
Und du hast es missbraucht
А ты этим воспользовалась.
Bin um zu fühlen grad' zu raus
Я сейчас не в том состоянии, чтобы чувствовать,
Löschst sofort den Verlauf
Сразу удаляешь переписку,
Lösch auch alles in der Cloud
Стираешь все в облаке,
Hab das Chaos hier durchschaut
Я раскусил твой хаос.
Du machst eine Mani Moe
Ты делаешь вид, что любишь,
Fickst kurz Herz und sagst ciao
Трахаешь сердце и говоришь "чао".
Oh, damn
О, черт,
Das war wohl 'ne Bad Romance
Похоже, это была плохая история.
Selbstherapie
Самотерапия,
Lass' mal Geld verbrenn
Пойдем жечь бабки.
Renn' soweit du nur kannst
Беги, сколько сможешь,
Und wenn irgendwer
И если кто-нибудь
Von Liebe redet, brech' ihr Herz
Заговорит о любви, разбей ей сердце.
Weil am Ende von dem Spiel kommt Schmerz
Потому что в конце этой игры будет боль,
Deine Lügen haben für mich kein' Wert
Твоя ложь для меня ничего не стоит,
Kein Scherz
Без шуток.
Deine Lady will mit auf mein Grundstück
Твоя дама хочет со мной на хату,
Ich sag', Baby sei vernünftig
Говорю ей: детка, будь умнее.
Sie sagt, nein, komm, ich zeig' dir ein Kunststück
А она: "Да нет, пойдем, покажу тебе фокус,
Dauert nicht länger als 50
Займет всего 50".
Sie ist geflasht, weil die Scheine so bunt sind
Она тащится от блеска купюр,
Tu' nicht wo als wärst du zünftig
Не строй из себя недотрогу,
Ich will doch eigentlich nur eine Bitch
Мне нужна просто сучка,
Kurz bläßt aber schluck bitte
Быстро отсосала и проглоти,
Spucken bringt Unglück
Плеваться плохая примета.
Deine Lady will mit auf mein Grundstück
Твоя дама хочет со мной на хату,
Ich sag', Baby sei vernünftig
Говорю ей: детка, будь умнее.
Sie sagt, nein, komm, ich zeig' dir ein Kunststück
А она: "Да нет, пойдем, покажу тебе фокус,
Dauert nicht länger als 50
Займет всего 50".
Sie ist geflasht, weil die Scheine so bunt sind
Она тащится от блеска купюр,
Tu' nicht wo als wärst du zünftig
Не строй из себя недотрогу,
Ich will doch eigentlich nur eine Bitch
Мне нужна просто сучка,
Kurz bläßt aber schluck bitte
Быстро отсосала и проглоти,
Spucken bringt Unglück
Плеваться плохая примета.





Авторы: Fabian Jantz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.