Текст и перевод песни NOK1D - Dream Girl

Dream Girl

Wir stehen wieder auf Guestlist
VIP überall, so impressive
Meine Lady surreal, doch kein Catfish
Dreamgirl-Vibes, sie ist 'ne Bad-Bitch
Es wäre Folter hätten wir nur eine Friendship
Du hörst Gepolter, machen Liebe in der Mension
Sie guckt mich an und hat sofort meine Attention
Der Shit is' wild, es sieht so aus als wenn wir kämpfen
Wir fliegen so hoch sag wer kann unsere Landung bremsen

Sie nimmt mich mit, der teuerste Club in der Stadt
Alles voll Schikimiki-Anzugschnösel-Breuninger-Sluts
Sie mich an die Hand und
Bring' mich auf den Dancefloor
Sie meinte immer ihr Lieblingsgerne sei Dancehall

Ey, sie wackelt mit ihr Boody majestätisch
Mein Baby tanz alleine an der Stange, deine schämt sich
Wir beide voll auf Sendung, Lichter flackern alles dreht sich
Die kleine tanzt zu Whacka Whacka, Shakira im Käfig

Ich schau sie an
Und ich bin schockverliebt
Sie ist schön, ein Gemälde sein
Wär ein Job für sie
Ich bin bereit
Sie fragt, Baby, kannst du mein Top ausziehen
Wir machen's crazy, hörst Gestöhne zur RICK Ross EP

Wir stehen wieder auf Guestlist
VIP überall so impressive
Meine Lady surreal doch kein Catfish
Dreamgirl-Vibes sie ist 'ne Bad-Bitch

Es wäre Folter hätten wir nur eine Friendship
Du hörst Gepolter, machen Liebe in der Mension
Sie guckt mich an und hat sofort meine Attention
Der Shit is' wild, es sieht so aus als wenn wir kämpfen
Wir fliegen so hoch, sag wer kann unsere Landung bremsen

Next day morning, fuck breakfast
Yoga und sex tape
Double-Cup mit Wasser
Brauch kein Escape
Keine Sorgen, kein Stress
Dis' Erfolg und kein Leck
Sie fährt mich durch die Wüste
Und ich öffne das Verdeck

Der kühle Wind macht die 40 Grad hier erträglich
Die A&R's callen täglich, aber vergeblich
Manch einer sagt aber NOK1D is' überheblich
Doch die Aktien wachsen stetig

Wir stehen wieder auf Guestlist
VIP überall, so impressive
Meine Lady surreal doch kein Catfish
Dreamgirl-Vibes, sie ist 'ne Bad-Bitch
Es wäre Folter hätten wir nur eine Friendship
Du hörst Gepolter, machen Liebe in der Mension
Sie guckt mich an und hat sofort meine Attention
Der Shit is' wild, es sieht so aus als wenn wir kämpfen
Wir fliegen so hoch, sag' wer kann unsere Landung bremsen

Fille de mes rêves

On est encore sur la liste d'invités
VIP partout, tellement impressionnant
Ma chérie est surréaliste, mais pas un faux profil
Des vibes de fille de rêve, elle est une bad-bitch
Ce serait de la torture si on n'avait qu'une amitié
Tu entends du bruit, on fait l'amour dans la maison
Elle me regarde et attire immédiatement mon attention
Le truc est sauvage, on dirait qu'on se bat
On vole si haut, dis qui peut arrêter notre atterrissage

Elle m'emmène au club le plus cher de la ville
Tout le monde est en costume chic, des snobs, des putes de Breuninger
Elle me prend la main et
M'emmène sur la piste de danse
Elle disait toujours que son genre préféré était le dancehall

Hé, elle bouge son corps avec majesté
Mon bébé danse seule sur la barre, la tienne a honte
Nous sommes tous les deux sur la même longueur d'onde, les lumières clignotent, tout tourne
La petite danse sur Whacka Whacka, Shakira en cage

Je la regarde
Et je suis follement amoureux
Elle est belle, comme un tableau vivant
Ce serait un travail pour elle
Je suis prêt
Elle demande, bébé, peux-tu enlever mon haut
On devient fou, on entend des gémissements sur la EP de RICK ROSS

On est encore sur la liste d'invités
VIP partout, tellement impressionnant
Ma chérie est surréaliste, mais pas un faux profil
Des vibes de fille de rêve, elle est une bad-bitch

Ce serait de la torture si on n'avait qu'une amitié
Tu entends du bruit, on fait l'amour dans la maison
Elle me regarde et attire immédiatement mon attention
Le truc est sauvage, on dirait qu'on se bat
On vole si haut, dis qui peut arrêter notre atterrissage

Le lendemain matin, on se fout du petit déjeuner
Yoga et sex tape
Gobelet double avec de l'eau
Pas besoin d'évasion
Pas de soucis, pas de stress
C'est le succès et pas un pet
Elle me conduit à travers le désert
Et j'ouvre le toit ouvrant

Le vent frais rend les 40 degrés supportables ici
Les A&R appellent tous les jours, mais en vain
Certains disent que NOK1D est arrogant
Mais les actions augmentent constamment

On est encore sur la liste d'invités
VIP partout, tellement impressionnant
Ma chérie est surréaliste, mais pas un faux profil
Des vibes de fille de rêve, elle est une bad-bitch
Ce serait de la torture si on n'avait qu'une amitié
Tu entends du bruit, on fait l'amour dans la maison
Elle me regarde et attire immédiatement mon attention
Le truc est sauvage, on dirait qu'on se bat
On vole si haut, dis qui peut arrêter notre atterrissage