NOK1D - Memos - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NOK1D - Memos




Memos
Голосовые
Ja ich geh durch die Stadt
Да, я брожу по городу,
Tief in der Nacht
Глубокой ночью.
Höre die Memos von damals von dir
Слушаю твои старые голосовые,
Da hast du gelacht, dann hat es gekracht
Вот ты смеешься, а вот - грохот,
Und seit dem bist du 'ne Narbe in mir
И с тех пор ты - шрам на моем сердце.
Und wenn ich dir schreib'
И когда я пишу тебе,
Dann bin ich high
Значит, я под кайфом,
Weil ich mal wieder allein' an dich denk'
Потому что я снова думаю о тебе,
Jetzt bin ich bereit
Теперь я готов,
Nach unendlicher Zeit
После бесконечного времени.
Ja ich geh durch die Stadt
Да, я брожу по городу,
Tief in der Nacht
Глубокой ночью.
Höre die Memos von damals von dir
Слушаю твои старые голосовые,
Da hast du gelacht, dann hat es gekracht
Вот ты смеешься, а вот - грохот,
Und seit dem bist du 'ne Narbe in mir
И с тех пор ты - шрам на моем сердце.
Und wenn ich dir schreib'
И когда я пишу тебе,
Dann bin ich high
Значит, я под кайфом,
Weil ich mal wieder allein' an dich denk'
Потому что я снова думаю о тебе,
Jetzt bin ich bereit
Теперь я готов,
Nach unendlicher Zeit
После бесконечного времени.
Irgendwas läuft hier verkehrt
Что-то здесь идет не так,
Und egal welcher Duft, er erinnert an dich
И любой аромат напоминает мне о тебе.
Ich fühl mich so leer
Я чувствую себя таким пустым,
Verlier' die Kontrolle, denn in meinen Adern ist Gift
Теряю контроль, ведь в моих венах яд.
Will die baddest Bitch, doch gestehe mir ein
Хочу самую крутую сучку, но признаюсь себе:
Die baddest Bitch wird die gefährlichste sein
Самая крутая сучка будет самой опасной.
Sie nimmt dein Herz und dann zerreißt sie's in zwei
Она заберет твое сердце и разорвет его надвое,
Lässt es einfach links und tut auf weiß nicht Bescheid
Просто бросит его и сделает вид, что ничего не было.
Doch ganz egal was ich darüber denk'
Но неважно, что я об этом думаю,
Es soll wohl so sein
Так должно быть,
Du musst nach jedem negativen Ereignis
Ты должен после каждого негативного события
Positiv bleiben (Alright)
Оставаться позитивным. (Хорошо)
Baby, ich kann nich' verliern', ich gewinn' an Erfahrung
Детка, я не могу проиграть, я получаю опыт.
Manchmal sind beide verblendet und seh'n nicht die Warnung
Иногда оба ослеплены и не видят предупреждения.
Ich hab einen Krieg mit der Liebe, das' fast wie bei Warzone
У меня война с любовью, почти как в Warzone,
Bis die nächste fragt ob ich vorbeikomm'
Пока следующая не спросит, не зайду ли я.
Ja ich geh durch die Stadt
Да, я брожу по городу,
Tief in der Nacht
Глубокой ночью.
Höre die Memos von damals von dir
Слушаю твои старые голосовые,
Da hast du gelacht, dann hat es gekracht
Вот ты смеешься, а вот - грохот,
Und seit dem bist du 'ne Narbe in mir
И с тех пор ты - шрам на моем сердце.
Und wenn ich dir schreib'
И когда я пишу тебе,
Dann bin ich high
Значит, я под кайфом,
Weil ich mal wieder allein' an dich denk'
Потому что я снова думаю о тебе,
Jetzt bin ich bereit
Теперь я готов,
Nach unendlicher Zeit
После бесконечного времени.
Ja ich geh durch die Stadt
Да, я брожу по городу,
Tief in der Nacht
Глубокой ночью.
Höre die Memos von damals von dir
Слушаю твои старые голосовые,
Da hast du gelacht, dann hat es gekracht
Вот ты смеешься, а вот - грохот,
Und seit dem bist du 'ne Narbe in mir
И с тех пор ты - шрам на моем сердце.
Und wenn ich dir schreib'
И когда я пишу тебе,
Dann bin ich high
Значит, я под кайфом,
Weil ich mal wieder allein' an dich denk'
Потому что я снова думаю о тебе,
Jetzt bin ich bereit
Теперь я готов,
Nach unendlicher Zeit
После бесконечного времени.





Авторы: Ayoley Beats, Fabian Jantz, Nok1d, Ross Gossage


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.