Текст и перевод песни NOKKO - Lemon

Lemon

疲れた目を閉じて
きつい足をなげだし
あの人を思い出す
夕日が頬を染める頃
あなたを今日ざわめきに見付けた気がして
戸惑う胸で春風を甘く感じた
こみあげる思いが
青いレモン色の
想い出の中で揺れてた
ボールを追いかける
やけた腕でつかまえて
遠い遠いMemory
流れる時は風のよう
Hello聞こえる口笛を吹きならしたら
雨上がりの日偶然に出会う気がした
こみあげる思いが
青いレモン色の
想い出の中で揺れてる

Citron

Ferme tes yeux fatigués
Laisse tomber tes jambes fatiguées
Souviens-toi de lui
Quand le soleil couchant teinte tes joues
J'ai l'impression de t'avoir vu dans la foule aujourd'hui
Avec un cœur hésitant, j'ai senti le printemps doux
Mes sentiments débordants
Dans des souvenirs d'une couleur citron vert
Bercés par les souvenirs
Poursuivant le ballon
Attrape-le avec ton bras bronzé
Un lointain, lointain Memory
Le temps qui coule est comme le vent
Hello, si tu sifflais en entendant
J'ai l'impression de te rencontrer par hasard après la pluie
Mes sentiments débordants
Dans des souvenirs d'une couleur citron vert
Bercés par les souvenirs