NOP - Cenere - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NOP - Cenere




Cenere
Cenere
Sembra strano ma non ci sei più
I know it's weird, but you're no longer there
Ora è facile riflettere
Now it's easy to reflect
Dentro un fiume di parole che
In a river of words
Ha inondato tutto dentro me
It has flooded everything within me
Guardami stringimi toccami sentimi
Look at me, hold me, touch me, feel me
Dimmi se sono anche io dentro te
Tell me if I'm inside you
Cercami trovami salva o dimenticami
Seek me, find me, save or forget me
Se non faccio più parte di te
If I'm not part of you anymore
Non andartene via
Don't go away
Lasciandomi indietro e comunque sia io mi perderei
Leaving me behind and however
Dentro la scia dei ricordi tuoi
I would lose myself
Dove rimane profumo di te
In the trail of your memories
E così vai via
And so you go away
Lasciandoti dietro soltanto la scia di ricordi che
Leaving behind only the trail of memories
Illumina il mondo dentro te e il resto rimane cenere
That illuminates the world inside you. The rest remains as ash
Sparsa sulla mia vita, scomparsa in quel tratto
Scattered over my life, disappeared in that stretch
Di terra bruciata da te, e il resto rimane
Of earth scorched by you, and the rest remains
Cenere
Ash
Illumina il mondo dentro te
It illuminates the world within you
Lasciando una scia di cenere
Leaving ashy trail





Авторы: Francesco Malferrari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.