Текст и перевод песни NOP - Ritratto di Aldo Moro.

Ritratto di Aldo Moro.

Cerco il mondo dietro a quella parete blu
Cerco un mondo che non mi cerca neanche più
Fisso il vuoto dentro me...

Dietro lo spioncino io sento te
Ti prego non aver paura quanto me
Sento il terrore di una scelta
Un senso di libertà che ritorna...

Non ho più tempo per vivere un′ora sola con te
Per ridere insieme di una vittoria che non c'è...
Non ho più tempo per stare ancora abbracciato a te
Per dare un bacio alla piccola Agnese

La scelta che hai fatto io la rispetto anche se
Il ruolo di togliere vita non spetta a te
Con questi proiettili uccidi un uomo
Un uomo innocente come Aldo Moro

Mi hanno lasciato solo con un partito
Lo stesso partito che mi ha abbandonato
Stringi forte al petto il piccolo Luca
Mia cara Noretta non sento più il fiato

Portrait d'Aldo Moro.

Je cherche le monde derrière ce mur bleu
Je cherche un monde qui ne me cherche plus
Je fixe le vide en moi...

Derrière la judas, je sens ta présence
S'il te plaît, n'aie pas peur comme moi
Je ressens la terreur d'un choix
Un sentiment de liberté qui revient...

Je n'ai plus le temps de vivre une heure seule avec toi
Pour rire ensemble d'une victoire qui n'existe pas...
Je n'ai plus le temps de rester encore enlacé à toi
Pour embrasser la petite Agnese

Le choix que tu as fait, je le respecte même si
Le rôle de retirer la vie ne te revient pas
Avec ces balles, tu tues un homme
Un homme innocent comme Aldo Moro

On m'a laissé seul avec un parti
Le même parti qui m'a abandonné
Serre fort le petit Luca contre ton cœur
Ma chère Noretta, je ne sens plus mon souffle