Текст и перевод песни Nörd - Have Fun!

もったいないね じっとしてるなんて ほんの少し 踏み出したらきっとある
そう 夢みたいな輝くワンダーランド（ウソなんかじゃない Ha）

ほら泣いてないでこっち向いてよ ねぇ（ねぇ） 今ほんの少し無理してでも（そう）
笑ってみたって損じゃないから You'll be fine! Again!（何度もチャレンジしよう）

Wake up! Dance, and dance! Now, let's have some fun, ready?
Let's dance, and dance! Oh wow wow wow wow

散々な雨なんて振り払って そう大胆不敵に誘わせ（yeah）
さぁ 簡単なことだろ? もっと近づいて
そう 勇敢に無敵に 縮まるこの距離

どこまでも続く道じゃない 吹いた風に流されるのもいい
もう行方はお任せミステリー （楽しもうじゃない Ha）

そんな心配なんてしないでいいよ もう（もう） 忘れらんないことも連れてこう（Go）
焦ったっていいことなんてないよ Take your time, O.K!（そのままマイペースでいい）

Wake up! Dance, and dance! Now, let's have some fun, ready?
Let's dance, and dance! Oh wow wow wow wow

壮大な夢なんて持たなくなって そう斬新で素敵な瞬間を刻む（yeah）
さぁ 純粋な気持ちでもっと手を取って
そう 鈍感に気楽に 指先触れ合う

Everybody clapping! Anybody clapping!

Wake up! Dance, and dance! Now, let's have some fun, ready?
Let's dance, and dance! Oh wow wow wow wow

散々な雨なんて振り払って そう大胆不敵に誘わせて（yeah）
さぁ簡単なことだろ？もっと近づいて
そう 勇敢に無敵に 縮まるこの距離

君が今日を見つめているうちに 明日へさらって
新しい瞬間始めよう 飛び出そう

я уверен, что так и будет, если я немного отойду, если мне будет лень крутить его.
Все верно, сияющая страна чудес, похожая на Сон (Ха, не ложь).

Послушай, не плачь, посмотри на меня. (Эй) даже если я сейчас немного заставлю тебя. (да)
Это не потеря, чтобы попытаться смеяться, вы будете в порядке! снова! (давайте бросать вызов много раз)

Просыпайся, Танцуй и танцуй, а теперь давай немного повеселимся, готов?
Давай танцевать, и танцевать!

Стряхни с себя проливной дождь, вот так, позволь мне пригласить тебя бесстрашно (да).
давай, это просто, не так ли?
Это расстояние которое храбро сокращается до непобедимого

это не дорога, которая длится вечно, это хорошо, когда тебя уносит ветром.
Давайте оставим местонахождение в тайне (давайте не будем веселиться, ха).

Не беспокойся об этом больше (уже) давай возьмем то, что я не забуду (иди).
Нет ничего хорошего в том, чтобы быть нетерпеливым, не торопись, О'кей! (ты и так можешь делать это в своем собственном темпе)

Просыпайся, Танцуй и танцуй, а теперь давай немного повеселимся, готов?
Давай танцевать, и танцевать!

У меня больше нет грандиозных мечтаний, поэтому я вырезаю новый и чудесный момент (да).
теперь, с чистым чувством, возьми больше своих рук.
Так бесчувственно и беззаботно кончики пальцев касаются друг друга

Все хлопают, все хлопают!

Просыпайся, Танцуй и танцуй, а теперь давай немного повеселимся, готов?
Давай танцевать, и танцевать!

Стряхни с себя проливной дождь, это правильно, Позволь мне пригласить тебя бесстрашно (да).
давай, это просто, не так ли?
Это расстояние которое храбро сокращается до непобедимого

пока ты смотришь на сегодняшний день, перенеси его на завтра.
давай начнем новый момент, давай выпрыгнем.