NORDO - La Mama - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни NORDO - La Mama




La Mama
La Mama
يا ما عشنا و قلت فيا
Oh, my beloved, how long we've lived
يا قلبي صبرنا و ماخترنا الاقدار
My heart, we've endured, chosen only destiny
ويا ماشفنا الخير وخي
Though we may not have seen all that is good and kind
ولد امي دنيا و الوقت الي ختار
My dear mother, the world and time have chosen
حلمت وعارف ليلي
I have dreamed and known my destiny
خدمت وقلبي خبيري
I have worked, my heart knows
كسبت محبة غيري وما كفات الايام
I've earned the love of others, but time's rewards are fleeting
حلمت وعارف ليلي
I have dreamed and known my destiny
خدمت و قلبي خبيري
I have worked, my heart knows
كسبت محبة غيري ولا ماكفات الايام
I've earned the love of others, but time's rewards are fleeting
معايا لاماما حامدين الي عطا
With my mother, I am grateful for what has been given
ولد مرا ورادم الغمة
A gentleman and a protector from the storm
معايا لاماما حامدين الي عطا
With my mother, I am grateful for what has been given
ولد مرا ورادم الغمة
A gentleman and a protector from the storm
الموت ماتخافوش يا دوني
My dearest, do not fear death
يا العالي غير كون في عوني
Oh, my beloved, only you can help me
الموت ماتخافوش يا دوني
My dearest, do not fear death
ويا العالي غير كون في عوني
Oh, my beloved, only you can help me
خليني سنينك
Let your years sustain me
تي دعاك دوايا
Your prayers are my medicine
ياقمر سمايا خليك معايا
My guiding light, stay with me
خليك معايا
Stay with me
يا ما ماني وليدك
Oh, my beloved, you are my everything
انتي المرايا
You are my reflection
انتي الروح انتي سبب هنايا
You are my soul, the reason for my joy
ودعاك دوايا
Your prayers are my medicine
الموضوع نفوتو نفوتو نفوتو
Let's forget about the subject, forget, forget
تحبونا نموتو نموتو نموتو
If you love us, we'll die, die, die
جرينا وسعينا وما نسينا مون بوتو
We've run and strived, but we've never forgotten the moon boots
ذري والكل وليتو تشكو
Descendants and everyone complains
الموضوع نفوتو نفوتو نفوتو
Let's forget about the subject, forget, forget
تحبونا نموتو نموتو نموتو
If you love us, we'll die, die, die
معايا لا ماما حامدين الي عطا
With my mother, I am grateful for what has been given
ولد مرا ورادم الغمة
A gentleman and a protector from the storm
معايا لا ماما حامدين الي عطا
With my mother, I am grateful for what has been given
ولد مرا و رادم الغمة
A gentleman and a protector from the storm
الموت ماتخافوش يا دوني
My dearest, do not fear death
يا العالي غير كون في عوني
Oh, my beloved, only you can help me
الموت ماتخافوش يا دوني
My dearest, do not fear death
و يا العالي غير كون في عوني
Oh, my beloved, only you can help me
خنكمي كي عرفتو حكمي
Now I know my fate
صامرين البو وجهين اذاكا علاش نكمي
You're silent with two faces, why should I care?
تعاندني ماكش مقلقني
You oppose me, I am not worried
حساد ومش صافين اذاكا علاش نكمي
You're envious and not honest, why should I care?
خنكمي كي عرفتو حكمي
Now I know my fate
صامرين البو وجهين اذاكا علاش نكمي
You're silent with two faces, why should I care?
تعاندي ماكش مقلقنيي
You oppose me, I am not worried
حساد وموش صافين اذاكا علاش نكمي
You're envious and not honest, why should I care?
معايا لا ماما حامدين الي عطا
With my mother, I am grateful for what has been given
ولد مرا ورادم الغمة
A gentleman and a protector from the storm
معايا لا ماما حامدين الي عطا
With my mother, I am grateful for what has been given
ولد مرا ورادم الغمة
A gentleman and a protector from the storm
الموت ماتخافوش يادوني
My dearest, do not fear death
يا العالي غير كون في عوني
Oh, my beloved, only you can help me
الموت ماتخافوش يادوني
My dearest, do not fear death
يا العالي غير كون في عوني
Oh, my beloved, only you can help me





Авторы: Sennen Aggrey Ntul, Marwen Nordo

NORDO - La Mama - Single
Альбом
La Mama - Single
дата релиза
16-07-2022



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.