Текст и перевод песни NORDO - La Mama

La Mama

يا ما عشنا و قلت فيا
يا قلبي صبرنا و ماخترنا الاقدار
ويا ماشفنا الخير وخي
ولد امي دنيا و الوقت الي ختار
حلمت وعارف ليلي
خدمت وقلبي خبيري
كسبت محبة غيري وما كفات الايام
حلمت وعارف ليلي
خدمت و قلبي خبيري
كسبت محبة غيري ولا ماكفات الايام
معايا لاماما حامدين الي عطا
ولد مرا ورادم الغمة
معايا لاماما حامدين الي عطا
ولد مرا ورادم الغمة
الموت ماتخافوش يا دوني
يا العالي غير كون في عوني
الموت ماتخافوش يا دوني
ويا العالي غير كون في عوني
خليني سنينك
تي دعاك دوايا
ياقمر سمايا خليك معايا
خليك معايا
يا ما ماني وليدك
انتي المرايا
انتي الروح انتي سبب هنايا
ودعاك دوايا
الموضوع نفوتو نفوتو نفوتو
تحبونا نموتو نموتو نموتو
جرينا وسعينا وما نسينا مون بوتو
ذري والكل وليتو تشكو
الموضوع نفوتو نفوتو نفوتو
تحبونا نموتو نموتو نموتو
معايا لا ماما حامدين الي عطا
ولد مرا ورادم الغمة
معايا لا ماما حامدين الي عطا
ولد مرا و رادم الغمة
الموت ماتخافوش يا دوني
يا العالي غير كون في عوني
الموت ماتخافوش يا دوني
و يا العالي غير كون في عوني
خنكمي كي عرفتو حكمي
صامرين البو وجهين اذاكا علاش نكمي
تعاندني ماكش مقلقني
حساد ومش صافين اذاكا علاش نكمي
خنكمي كي عرفتو حكمي
صامرين البو وجهين اذاكا علاش نكمي
تعاندي ماكش مقلقنيي
حساد وموش صافين اذاكا علاش نكمي
معايا لا ماما حامدين الي عطا
ولد مرا ورادم الغمة
معايا لا ماما حامدين الي عطا
ولد مرا ورادم الغمة
الموت ماتخافوش يادوني
يا العالي غير كون في عوني
الموت ماتخافوش يادوني
يا العالي غير كون في عوني

La Mama

Oh, comme nous avons vécu et j'ai dit en moi
Oh, mon cœur, nous avons été patients et nous n'avons choisi que le destin
Et oh, comme nous avons vu le bien et le mal
Fils de ma mère, le monde et le temps qu'il a choisi
J'ai rêvé et je connais ma nuit
J'ai servi et mon cœur est mon expert
J'ai gagné l'amour des autres et les jours n'ont pas suffi
J'ai rêvé et je connais ma nuit
J'ai servi et mon cœur est mon expert
J'ai gagné l'amour des autres et les jours n'ont pas suffi
Avec moi, ma mère, nous louons celui qui a donné
Fils d'une femme, je suis celui qui apaise la douleur
Avec moi, ma mère, nous louons celui qui a donné
Fils d'une femme, je suis celui qui apaise la douleur
La mort, n'ayez pas peur, mon petit
Oh, le Très-Haut, sois juste à mon côté
La mort, n'ayez pas peur, mon petit
Et oh, le Très-Haut, sois juste à mon côté
Laisse-moi tes années
Jusqu'à ce que ton appel soit mon remède
Oh, lune de mon ciel, reste avec moi
Reste avec moi
Oh, comme je suis ton enfant
Tu es mon miroir
Tu es l'âme, tu es la raison de mon bonheur
Et ton appel est mon remède
Le sujet, nous traversons, nous traversons, nous traversons
Tu nous aimes, nous mourons, nous mourons, nous mourons
Nous avons couru, nous avons cherché et nous n'avons pas oublié notre destin
Descendance, et tout le monde se plaint
Le sujet, nous traversons, nous traversons, nous traversons
Tu nous aimes, nous mourons, nous mourons, nous mourons
Avec moi, ma mère, nous louons celui qui a donné
Fils d'une femme, je suis celui qui apaise la douleur
Avec moi, ma mère, nous louons celui qui a donné
Fils d'une femme, je suis celui qui apaise la douleur
La mort, n'ayez pas peur, mon petit
Oh, le Très-Haut, sois juste à mon côté
La mort, n'ayez pas peur, mon petit
Et oh, le Très-Haut, sois juste à mon côté
Je te déteste quand tu as appris ma règle
Tu es un hypocrite aux deux visages, c'est pourquoi je te déteste
Tu me résistes, tu ne me déranges pas
Tu es jaloux et tu n'es pas pur, c'est pourquoi je te déteste
Je te déteste quand tu as appris ma règle
Tu es un hypocrite aux deux visages, c'est pourquoi je te déteste
Tu me résistes, tu ne me déranges pas
Tu es jaloux et tu n'es pas pur, c'est pourquoi je te déteste
Avec moi, ma mère, nous louons celui qui a donné
Fils d'une femme, je suis celui qui apaise la douleur
Avec moi, ma mère, nous louons celui qui a donné
Fils d'une femme, je suis celui qui apaise la douleur
La mort, n'ayez pas peur, mon petit
Oh, le Très-Haut, sois juste à mon côté
La mort, n'ayez pas peur, mon petit
Oh, le Très-Haut, sois juste à mon côté