Текст и перевод песни NORIKIYO feat. BRON-K & Ojibah - 支払は満額で
キャッシュは何処に?
どんなお見積もり?
Где
деньги,
детка?
Какой
ценник?
ギャラなら振込?
満額銀行に
Гонорар
переводом?
Полная
сумма
на
счет
в
банке.
クロネコ通さずに直納品
待った?
我が社の方針
Без
посредников,
прямая
поставка.
Ждала?
Такова
политика
нашей
компании.
トラックに乗っかりゃ跳ねさせすとんち
В
грузовике,
подпрыгивая
на
кочках,
デンジャー出すなスピードは
飛ばしすぎっと光んぜオービス
Не
гоню,
но
спидометр
зашкаливает,
вспышки
камер
слепят.
すり抜けライディン
揺れちゃってるけど誰が犯人?
Лавирую
в
потоке,
трясет,
но
кто
виноват?
ほとんど病気
粧し込んだチャンのxxx直視
ブラパン?
ねぇな
Почти
болезнь,
пялюсь
на
твою
раскрашенную
мордашку.
Трусики?
Не
наденешь.
派手目もいいが晒してみって?
お外で一回
Яркий
наряд
хорош,
но
может,
снимешь
его?
Прямо
на
улице,
разок.
外車いやハンドルはRight
俺にはツンベもへちまも無い
Иномарка,
руль
справа,
ни
тыквы,
ни
баклажана
у
меня
нет.
Girl乗ってっちゃ
問題ねぇが
ちょっと駐車場代足りない
Запрыгивай,
малышка,
проблем
нет,
но
вот
на
парковку
не
хватает.
そういつものことさ浮かれて毎日遊び暮らしてー
Да,
обычное
дело,
каждый
день
в
кутеже,
明日のジョブなんて関係ねーじゃん
Завтрашняя
работа?
Плевать.
エリとテキーラで今日は死んでくれLADY
Элли
и
текила,
сегодня
умри
со
мной,
леди.
全身にXマーク
ど変態
Кресты
по
всему
телу,
извращенец.
凄腕のあばずれブリーダー
諭吉がヒラヒラと舞うステージ
Опытный
заводчик
распутных
девок,
купюры
порхают
на
сцене.
こっちは死ぬ気で見せるから
Я
тут
выкладываюсь
по
полной.
支払いは満額で
ギャラは満額で
Плати
сполна,
гонорар
по
полной.
Recで得た銭は何に消えるのー
CLUBじゃ飲まされサウザークエルボ‐
На
что
трачу
деньги,
заработанные
на
записи?
В
клубе
меня
угощают
"Сауза
Кэрбо".
ロックで得た銭は何に消えるのー
考えるだけ損何を得る夜
На
что
трачу
деньги,
заработанные
роком?
Думать
об
этом
— только
себе
во
вред.
Что
я
получу
этой
ночью?
知って来た、様々な事。活かせる
金かかるだろ
Узнал
многое,
могу
это
использовать.
Деньги
нужны,
да?
そう半笑いじゃ辛すぎる過去
反比例ばっかニガすぎる過去
Усмешка
не
скроет
горького
прошлого,
слишком
много
горечи.
酒xxxもすぎるだろ
今更
Хватит
бухать,
не
думаешь?
Un
振り返っちゃいねぇ
今日
Не
оглядываюсь
назад
сегодня.
Junkmoney
millionさ。
Левые
миллионы.
川沿いのmillionさ。
Миллионы
у
реки.
パラノっちゃ無理じゃん?
ってウチらでmillion
Паранойя
ни
к
чему,
мы
и
так
миллионеры.
自分自信チェスの様、進めてgame
Как
в
шахматах,
делаю
свой
ход.
今日も完走しちゃう
Сегодня
снова
до
финиша.
生conに乗っかってくway
Мой
путь
– на
живом
концерте.
Just
playn
we
got
soul
river
soul
Просто
играем,
у
нас
есть
душа,
речная
душа.
知らなそう...
コレ超HOT
Вряд
ли
знаешь...
Это
очень
круто.
キャッシュは何処に?
どんなお見積もり?
Где
деньги,
детка?
Какой
ценник?
ギャラなら振込?
満額銀行に
Гонорар
переводом?
Полная
сумма
на
счет
в
банке.
平日金曜日土日好きな様に
Будни,
пятница,
выходные,
как
захочу.
チャンネルBadboyにリッチや貧乏人
На
канале
Badboy
богачи
и
бедняки.
おれはKUSHでしか曲は作らない
Я
пишу
треки
только
под
кайфом.
駄草じゃ音は見えない
Без
травы
музыки
не
вижу.
自分と身内以外
興味はない
Кроме
себя
и
своих,
никем
не
интересуюсь.
誰にどう思われたってかまわない
Мне
плевать,
что
обо
мне
думают.
腐ってる
節操無い
ゲスで変態
Прогнивший,
беспринципный,
мерзкий
извращенец.
基本だろ?
俺は自分しか愛してない
Это
же
очевидно,
я
люблю
только
себя.
SEX
SEX
DRUG
SEX
track
完全に病気
文句ある?
イケテル
よれてる
堅気
道端のおっさん
СЕКС
СЕКС
НАРКОТА
СЕКС
трек.
Я
точно
болен.
Есть
вопросы?
Я
крутой,
пьяный,
не
какой-то
там
законопослушный
хмырь
с
улицы.
お遊びで
GET
BIZZIE
Занят
делом,
просто
развлекаюсь.
TWITTER
MIXI
ILLIN'
TWITTER
MIXI
ILLIN'
くだらねーゴシップ
待ってるぜdis
Жду
ваших
жалких
диссов,
сплетники.
こっちは助手席にFAMEなオサセ
У
меня
на
пассажирском
сиденье
модная
красотка.
今日も醜態さらさしてもらうぜ
Сегодня
снова
опозорюсь.
高速飛ばして
ドラフェラ
Гоняю
по
трассе,
как
драг-рейсер.
あーもう少しでイキそう
ぷらっ!
Ах,
еще
немного
и
кончу,
брызг!
ずっと消えねーきっと死ぬまで
Это
никогда
не
исчезнет,
до
самой
смерти.
走り出すと止まらねー
Если
начал,
не
могу
остановиться.
誰か止めて富と名声
メシ
ヤサに車
Кто-нибудь,
остановите
меня!
Богатство,
слава,
еда,
дом,
машина.
あばずれ
シャレオツなおべべ
Распутная
девка
в
стильном
прикиде.
OK
Mr.ボンボクラ
どうでもいいけど
Окей,
Мистер
Большой
выстрел,
мне
все
равно,
но
いくら引けんすか
сколько
скинете?
おれはおれの描いた絵で踊るぜ
Я
танцую
под
свою
музыку.
BRON-kはテルモだキュートだ
BRON-k
крутой
и
милый.
I'm
kickin
bitch
ass
超やさしく
Я
надраю
тебе
задницу,
очень
нежно,
ソフトに
撫でるようにサーフィン
Мягко,
как
поглаживание,
как
серфинг.
当て込むクラッチ
SLOWBURRNINN
Выжимаю
сцепление,
медленно
горю.
そういつものことさ
Да,
обычное
дело,
浮かれて毎日遊び暮らしてー
Каждый
день
в
кутеже,
明日のジョブなんて関係ねーじゃん
Завтрашняя
работа?
Плевать.
エリとテキーラで今日は死んでくれLADY
Элли
и
текила,
сегодня
умри
со
мной,
леди.
全身にXマーク
ど変態
Кресты
по
всему
телу,
извращенец.
凄腕のあばずれブリーダー
Опытный
заводчик
распутных
девок,
諭吉がヒラヒラと舞うステージ
Купюры
порхают
на
сцене.
こっちは死ぬ気で見せるから
Я
тут
выкладываюсь
по
полной.
支払いは満額で
ギャラは満額で
Плати
сполна,
гонорар
по
полной.
Hotビリビリツーケーフリフリ
Горячо,
покалывает,
двоечка,
крути
бедрами.
腰に回す手当てつける突起
Руки
на
талии,
трогаю
выпуклости.
即散りじり犯罪ギリギリお嬢さん方じゃ
Быстро
разбегайтесь,
преступление
на
грани,
барышни
в
шоке,
ちょっと君君
手汗をにぎにぎ
Эй,
ты,
дай
пожму
твою
потную
ручку.
雪山崩しじゃトイレはそっち
Лавина,
туалет
вон
там.
もうギリギリ小銭をにぎにぎ
Уже
почти
на
мели,
пересчитываю
мелочь.
最後の一杯奢るかどっち?
Угощу
тебя
последним
стаканчиком,
как
думаешь?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Naydee & Julian Baker
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.