Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Do My Thing (feat. Zorn) [Remix]
Mach mein Ding (feat. Zorn) [Remix]
俺は平成生まれ1989
15歳で握るMIC
Ich
bin
1989
in
der
Heisei-Zeit
geboren,
mit
15
ergriff
ich
das
Mic.
仲間しか見てなかった初ライブ
Bei
meinem
ersten
Auftritt
sahen
nur
Kumpels
zu.
分からしてやるってカマすライム
Reime,
die
ich
raushaute,
um
es
ihnen
klarzumachen.
ストリートに立ち綴るリリック
Auf
der
Straße
stehend,
schrieb
ich
meine
Texte.
でもうだつ上がらずくすぶる日々
Doch
die
Tage
schwelten
erfolglos
dahin.
憧れた金に女
リムジン
Ich
sehnte
mich
nach
Geld,
Frauen,
Limousinen.
って馬鹿だから悪さしてしくじる
Weil
ich
ein
Dummkopf
war,
baute
ich
Mist
und
scheiterte.
18で送られた少年院
Mit
18
wurde
ich
in
die
Jugendstrafanstalt
geschickt.
仲間は懲役食らって少刑
Meine
Kumpels
bekamen
Haftstrafen,
Jugendgefängnis.
手錠が両手
ドン底のベッド
Handschellen
an
beiden
Händen,
ein
Bett
am
Tiefpunkt.
想像の中のライブショーケース
Eine
Live-Show
in
meiner
Vorstellung.
この街と俺の話だ聞きな
Das
ist
die
Geschichte
dieser
Stadt
und
meine,
hör
gut
zu.
ミルクは飲まずさ
Baby
時期だ
Ich
trank
keine
Milch,
Baby,
so
war
die
Zeit.
教科書代わりラッパーの歌詞が
Die
Texte
der
Rapper
waren
meine
Schulbücher.
俺を変えてったことだけ確か
Sicher
ist
nur,
dass
sie
mich
verändert
haben.
あの頃見てた夢は叶った
Die
Träume,
die
ich
damals
hatte,
sind
wahr
geworden.
多分俺はもう有名なラッパー
Wahrscheinlich
bin
ich
jetzt
ein
berühmter
Rapper.
煽てられたって調子に乗らない
Auch
wenn
man
mir
schmeichelt,
werde
ich
nicht
überheblich.
今でも態度は無名のまま
Meine
Haltung
ist
immer
noch
die
eines
Unbekannten.
憧れた金に女
リムジン
Ich
sehnte
mich
nach
Geld,
Frauen,
Limousinen.
今中古のノアに乗って育児
Jetzt
fahre
ich
einen
gebrauchten
Noah
und
ziehe
Kinder
groß.
繰り返しの生活
開ける玄関
Wiederkehrender
Alltag,
ich
öffne
die
Haustür.
その扉が俺のEXIT
Diese
Tür
ist
mein
AUSGANG.
分からしてやる
そう言ったろう?
Ich
zeig's
dir,
das
sagte
ich
doch,
oder?
15歳のときそう言ったろう?
Mit
15
sagte
ich
das
doch,
oder?
なあ、たつやにとしや
マシだろ?
Na,
Tatsuya
und
Toshiya,
ist
doch
besser
so,
oder?
刑務所で泣くよりかマシだろ?
Besser,
als
im
Gefängnis
zu
weinen,
oder?
俺は忘れない
あのマック前
Ich
vergesse
nicht
diesen
Ort
vor
dem
McDonald's.
俺は忘れない
あのコンビニ前
Ich
vergesse
nicht
diesen
Ort
vor
dem
Konbini.
俺はどっから来たのか忘れない
Ich
vergesse
nicht,
woher
ich
komme.
葛飾区
新小岩だ
Don't
test
Bezirk
Katsushika,
Shin-Koiwa,
teste
mich
nicht.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Taiga
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.