NORUE feat. Twenyohthree - eternal bliss - перевод текста песни на немецкий

eternal bliss - Twenyohthree , NORUE перевод на немецкий




eternal bliss
Ewige Glückseligkeit
I'm crawling out the well
Ich krieche aus dem Brunnen
Like the ring
Wie bei The Ring
You got seven days
Du hast sieben Tage
Money never helped
Geld hat nie geholfen
With a thing
Bei irgendwas
But I'm getting paid
Aber ich werde bezahlt
I was on the bench
Ich saß auf der Bank
The whole game
Das ganze Spiel
Now they ask to play
Jetzt fragen sie, ob sie mitspielen können
But I don't play no basketball
Aber ich spiele keinen Basketball
I'd rather hang out with the gang
Ich hänge lieber mit der Gang ab
I'd rather waste my earnings
Ich verschwende lieber meine Einnahmen
On my music
Für meine Musik
Than go on a date
Anstatt auf ein Date zu gehen
I'd rather just act stupid
Ich benehme mich lieber dumm
Than a smartass
Als ein Klugscheißer
Who don't know a thing
Der nichts weiß
I'd rather blow up now
Ich will lieber jetzt durchstarten
Cause I don't want to blow up next
Denn ich will nicht erst später durchstarten
I keep on smoking on this loud
Ich rauche weiter dieses Gras
Cause if I don't it makes me stressed
Denn wenn ich es nicht tue, stresst es mich
You know I see you
Du weißt, ich sehe dich
I know you see me
Ich weiß, du siehst mich
I'm taking drugs
Ich nehme Drogen
Just to trip and get a feeling
Nur um zu trippen und ein Gefühl zu bekommen
Right at this moment
Genau in diesem Moment
You want to hold me
Möchtest du mich halten
You know I missed you
Du weißt, ich habe dich vermisst
You don't think I'm sorry
Du glaubst nicht, dass es mir leid tut
Fly across the world
Fliege um die Welt
Take a flight
Nimm einen Flug
I don't want to die
Ich will nicht sterben
Inside this fucking country
In diesem verdammten Land
By myself, committing suicide
Ganz allein, Selbstmord begehen
I want to be with family
Ich möchte bei meiner Familie sein
How it was
So wie es war
Before that summer night
Vor dieser Sommernacht
Before I fucked it all up
Bevor ich alles vermasselt habe
Before I tried to take my life
Bevor ich versucht habe, mir das Leben zu nehmen
As the hours pass
Während die Stunden vergehen
I will let you know
Werde ich dich wissen lassen
That I need to ask
Dass ich fragen muss
Before I'm alone
Bevor ich allein bin
How it feels to rest
Wie es sich anfühlt, zu ruhen
On your patient lips
Auf deinen geduldigen Lippen
To eternal bliss
Zur ewigen Glückseligkeit
I'm so glad to know
Ich bin so froh, es zu wissen
As the hours pass
Während die Stunden vergehen
I will let you know
Werde ich dich wissen lassen
That I need to ask
Dass ich fragen muss
Before I'm alone
Bevor ich allein bin
How it feels to rest
Wie es sich anfühlt, zu ruhen
On your patient lips
Auf deinen geduldigen Lippen
To eternal bliss
Zur ewigen Glückseligkeit
I'm so glad to know
Ich bin so froh, es zu wissen
I'm waking up to the sunrise
Ich wache auf zum Sonnenaufgang
Go to work
Gehe zur Arbeit
And I'm looking into your eyes
Und ich schaue in deine Augen
So many people
So viele Leute
Putting pressure in my life
Setzen mich unter Druck in meinem Leben
Wonder why they are so surprised
Fragen sich, warum sie so überrascht sind
Nobody knows
Niemand weiß es
I hope
Ich hoffe
I turn into a ghost
Ich werde zu einem Geist
Float alone
Schwebe allein
I'm standing in the road
Ich stehe auf der Straße
You're right
Du hast Recht
I like to live inside a lie
Ich lebe gerne in einer Lüge
That I will rise
Dass ich aufsteigen werde
But I'm not fucking liked
Aber ich werde verdammt nochmal nicht gemocht
If I never make it
Wenn ich es nie schaffe
Well I hope that you'll still love me
Nun, ich hoffe, du wirst mich trotzdem lieben
I know you fucking will
Ich weiß, du wirst es verdammt nochmal tun
But know I'll always think I'm ugly
Aber wisse, ich werde immer denken, ich bin hässlich
I know I can't relate to everybody good
Ich weiß, ich kann nicht mit jedem gut umgehen
I used to stare up at the wall
Ich starrte früher an die Wand
And think I fucking should
Und dachte, ich sollte es verdammt nochmal tun
They way I used to think
Die Art, wie ich früher dachte
Of what she fucking did to me
Über das, was sie mir angetan hat
I'd rather hang out with the gang
Ich würde lieber mit der Gang abhängen
When I was smoking weed
Als ich Gras rauchte
Now I ain't sober
Jetzt bin ich nicht nüchtern
Not a addict
Kein Süchtiger
But I'm feeling clean
Aber ich fühle mich sauber
Without the drugs
Ohne die Drogen
It doesn't change
Es ändert nichts
That i ain't what I seem
Daran, dass ich nicht das bin, was ich scheine
You know I see you
Du weißt, ich sehe dich
I know you see me
Ich weiß, du siehst mich
I'm taking drugs
Ich nehme Drogen
Just to trip and get a feeling
Nur um zu trippen und ein Gefühl zu bekommen
Right at this moment
Genau in diesem Moment
You want to hold me
Möchtest du mich halten
You know I missed you
Du weißt, ich habe dich vermisst
You don't think I'm sorry
Du glaubst nicht, dass es mir leid tut
Fly across the world
Fliege um die Welt
Take a flight
Nimm einen Flug
I don't want to die
Ich will nicht sterben
Inside this fucking country
In diesem verdammten Land
By myself, committing suicide
Ganz allein, Selbstmord begehen
I want to be with family
Ich möchte bei meiner Familie sein
How it was
So wie es war
Before that summer night
Vor dieser Sommernacht
Before I fucked it all up
Bevor ich alles vermasselt habe
Before I tried to take my life
Bevor ich versucht habe, mir das Leben zu nehmen
As the hours pass
Während die Stunden vergehen
I will let you know
Werde ich dich wissen lassen
That I need to ask
Dass ich fragen muss
Before I'm alone
Bevor ich allein bin
How it feels to rest
Wie es sich anfühlt, zu ruhen
On your patient lips
Auf deinen geduldigen Lippen
To eternal bliss
Zur ewigen Glückseligkeit
I'm so glad to know
Ich bin so froh, es zu wissen
As the hours pass
Während die Stunden vergehen
I will let you know
Werde ich dich wissen lassen
That I need to ask
Dass ich fragen muss
Before I'm alone
Bevor ich allein bin
How it feels to rest
Wie es sich anfühlt, zu ruhen
On your patient lips
Auf deinen geduldigen Lippen
To eternal bliss
Zur ewigen Glückseligkeit
I'm so glad to know
Ich bin so froh, es zu wissen





Авторы: E Q

NORUE feat. Twenyohthree - New Moon (feat. Twenyohthree) - EP
Альбом
New Moon (feat. Twenyohthree) - EP
дата релиза
10-03-2024



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.