$NOT - TOXIC - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни $NOT - TOXIC




TOXIC
TOXIQUE
Let's go
Allez
There she go, on my phone, she won't leave me 'lone (Leave me 'lone)
La voilà, sur mon téléphone, elle ne me laisse pas tranquille (Ne me laisse pas tranquille)
Give a dog a bone, she gon' come right back (Right back)
Donne un os à un chien, elle va revenir tout de suite (Tout de suite)
Even though I'm wrong, she gon' come right back (Right back)
Même si j'ai tort, elle va revenir tout de suite (Tout de suite)
Fucked a lot of hoes, but I still want you back (I want you back)
J'ai baisé beaucoup de salopes, mais je veux toujours te récupérer (Je veux te récupérer)
Girl, why you cryin'?
Ma chérie, pourquoi tu pleures ?
'Cause you know that's your ass (Yeah, yeah)
Parce que tu sais que c'est ton cul (Ouais, ouais)
Girl, why you cryin'?
Ma chérie, pourquoi tu pleures ?
'Cause you stuck up in the past (In the past)
Parce que tu es bloquée dans le passé (Dans le passé)
I'm toxic like a monster, no, I can't keep you (No)
Je suis toxique comme un monstre, non, je ne peux pas te garder (Non)
You gon' have to lie so why would I keep you?
Tu vas devoir mentir, alors pourquoi je te garderais ?
I'm always in my mind, don't you fuck with 'nother dude?
Je suis toujours dans ma tête, tu ne couches pas avec un autre mec ?
I'm always in my mood, I'm tired of bad news
Je suis toujours de mauvaise humeur, j'en ai marre des mauvaises nouvelles
I gotta tone it down some, let me keep my cool
Je dois calmer le jeu, me garder froid
Why the hell are you driving me crazy? (Crazy)
Pourquoi diable tu me rends fou ? (Fou)
All the drink I can't see, it got me lazy (Lazy)
Tout ce que je bois, je ne le vois pas, ça me rend paresseux (Paresseux)
In this world that I live, they gon' hate me
Dans ce monde dans lequel je vis, ils vont me détester
Ride around with my choppa, they won't take me
Je roule avec mon flingue, ils ne m'attraperont pas
I'ma shoot out the whole clip, leave it empty (Empty)
Je vais tirer tout le chargeur, le vider (Vider)
Got a semiautomatic and a red beam (Red beam)
J'ai un semi-automatique et un faisceau rouge (Faisceau rouge)
Fuck a Trackhawk, I'ma ride in my M3
Je m'en fous d'un Trackhawk, je roule dans ma M3
When my heart feelin' cold, it's so heavy
Quand mon cœur est froid, c'est tellement lourd
There she go, on my phone, she won't leave me 'lone (Leave me 'lone)
La voilà, sur mon téléphone, elle ne me laisse pas tranquille (Ne me laisse pas tranquille)
Give a dog a bone, she gon' come right back (Right back)
Donne un os à un chien, elle va revenir tout de suite (Tout de suite)
Even though I'm wrong, she gon' come right back (Right back)
Même si j'ai tort, elle va revenir tout de suite (Tout de suite)
Fucked a lot of hoes, but I still want you back (I want you back)
J'ai baisé beaucoup de salopes, mais je veux toujours te récupérer (Je veux te récupérer)
Girl, why you cryin'? 'Cause you know that's your ass (Yeah, yeah)
Ma chérie, pourquoi tu pleures ? Parce que tu sais que c'est ton cul (Ouais, ouais)
Girl, why you cryin'? 'Cause you stuck up in the past (In the past)
Ma chérie, pourquoi tu pleures ? Parce que tu es bloquée dans le passé (Dans le passé)
I'm toxic like a monster, no, I can't keep you (No)
Je suis toxique comme un monstre, non, je ne peux pas te garder (Non)
You gon' have to lie so why would I keep you?
Tu vas devoir mentir, alors pourquoi je te garderais ?





Авторы: David Watts, Edy Edouard, Sebastian Gonzalez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.