Текст и перевод песни NOTD feat. Kenzie - Worst Thing

Worst Thing

But would it be the worst thing
If your car wouldn't start up
We had to fog up the windows
When it gets dark just to keep us warm?

I wish we never met sometimes
'Till I'm with another ex, and I
Forget that you're the best sometimes
Wonder if I'm in your head 'cause I hate this
And I hate that, you're making me say this
Cause I ain't one to say this but

We claim we're better off apart (Oh-woah, oh-oh)
Pretend that we don't get along

But would it be the worst thing
If your car wouldn't start up
We had to fog up the windows
When it gets dark just to keep us warm?
And would it be the worst thing if we both fell asleep
Woke up to twenty calls each
Wondering where the hell have we been?
If it means that we'd have eight more hours alone
Or even if we never make it home
I guess that wouldn't be the worst thing

Don't wanna overcomplicate
I tend to overcompensate
When you're not here, can't help it
My thoughts are automatic
Keep pulling me in, under my skin
I should admit, I-I'm in a gridlock
With my same thoughts of you

We claim we're better off apart (Oh-woah, oh-oh)
Pretend that we don't get along

But would it be the worst thing
If your car wouldn't start up
We had to fog up the windows
When it gets dark just to keep us warm?
And would it be the worst thing if we both fell asleep
Woke up to twenty calls each
Wondering where the hell have we been?
If it means that we'd have eight more hours alone
Or even if we never make it home
I guess that wouldn't be the worst thing

Would it be, would it be the
Would it be the worst thing?
Would it be, would it be the
Would it be the worst thing?
(I guess that wouldn't be the worst thing)
Would it be, would it be, no, oh, oh
The worst thing, yeah (Oh)
Worst thing

But would it be the worst thing
If your car wouldn't start up
We had to fog up the windows
When it gets dark just to keep us warm?
And would it be the worst thing if we both fell asleep
Woke up to twenty calls each
Wondering where the hell have we been?
If it means that we'd have eight more hours alone
Or even if we never make it home
I guess that wouldn't be the worst thing

La Pire Choses

Mais serait-ce la pire chose
Si ta voiture ne démarrait pas
On devait embuer les fenêtres
Quand il fait noir juste pour nous garder au chaud ?

J'aimerais parfois qu'on ne se soit jamais rencontrés
Jusqu'à ce que je sois avec un autre ex, et je
Oublie que tu es le meilleur parfois
Je me demande si je suis dans ta tête parce que je déteste ça
Et je déteste ça, tu me fais dire ça
Parce que je ne suis pas du genre à dire ça, mais

On prétend qu'on est mieux séparés (Oh-woah, oh-oh)
Fais semblant qu'on ne s'entend pas

Mais serait-ce la pire chose
Si ta voiture ne démarrait pas
On devait embuer les fenêtres
Quand il fait noir juste pour nous garder au chaud ?
Et serait-ce la pire chose si on s'endormait tous les deux
Se réveiller avec vingt appels chacun
Se demandant où on a bien pu être ?
Si ça veut dire qu'on aura huit heures de plus seuls
Ou même si on ne rentre jamais à la maison
Je suppose que ce ne serait pas la pire chose

Je ne veux pas compliquer les choses
J'ai tendance à compenser
Quand tu n'es pas là, je ne peux pas m'en empêcher
Mes pensées sont automatiques
Continue de me tirer vers toi, sous ma peau
Je devrais admettre, je suis dans une impasse
Avec mes mêmes pensées pour toi

On prétend qu'on est mieux séparés (Oh-woah, oh-oh)
Fais semblant qu'on ne s'entend pas

Mais serait-ce la pire chose
Si ta voiture ne démarrait pas
On devait embuer les fenêtres
Quand il fait noir juste pour nous garder au chaud ?
Et serait-ce la pire chose si on s'endormait tous les deux
Se réveiller avec vingt appels chacun
Se demandant où on a bien pu être ?
Si ça veut dire qu'on aura huit heures de plus seuls
Ou même si on ne rentre jamais à la maison
Je suppose que ce ne serait pas la pire chose

Serait-ce, serait-ce la
Serait-ce la pire chose ?
Serait-ce, serait-ce la
Serait-ce la pire chose ?
(Je suppose que ce ne serait pas la pire chose)
Serait-ce, serait-ce, non, oh, oh
La pire chose, ouais (Oh)
La pire chose

Mais serait-ce la pire chose
Si ta voiture ne démarrait pas
On devait embuer les fenêtres
Quand il fait noir juste pour nous garder au chaud ?
Et serait-ce la pire chose si on s'endormait tous les deux
Se réveiller avec vingt appels chacun
Se demandant où on a bien pu être ?
Si ça veut dire qu'on aura huit heures de plus seuls
Ou même si on ne rentre jamais à la maison
Je suppose que ce ne serait pas la pire chose