Текст и перевод песни NOTD feat. Kenzie - Worst Thing

Worst Thing

Худшее

But would it be the worst thing

Но было бы это худшим,

If your car wouldn't start up

Если бы твоя машина не завелась,

We had to fog up the windows

Нам пришлось бы запотевать окна,

When it gets dark just to keep us warm?

Когда стемнеет, просто чтобы согреться?

I wish we never met sometimes

Я бы хотела, чтобы мы никогда не встречались,

'Till I'm with another ex, and I

Пока я не буду с другим бывшим, и я

Forget that you're the best sometimes

Забуду, что ты лучший, иногда

Wonder if I'm in your head 'cause I hate this

Интересно, думаю ли ты обо мне, потому что я ненавижу это,

And I hate that, you're making me say this

И я ненавижу, что ты заставляешь меня говорить это,

Cause I ain't one to say this but

Потому что я не из тех, кто говорит такое, но

We claim we're better off apart (Oh-woah, oh-oh)

Мы утверждаем, что нам лучше друг без друга (О-о-о, о-о),

Pretend that we don't get along

Притворяемся, что не ладим.

But would it be the worst thing

Но было бы это худшим,

If your car wouldn't start up

Если бы твоя машина не завелась,

We had to fog up the windows

Нам пришлось бы запотевать окна,

When it gets dark just to keep us warm?

Когда стемнеет, просто чтобы согреться?

And would it be the worst thing if we both fell asleep

И было бы это худшим, если бы мы оба уснули

Woke up to twenty calls each

Проснулись с двадцатью пропущенными звонками у каждого,

Wondering where the hell have we been?

Гадая, где же мы были?

If it means that we'd have eight more hours alone

Если бы это означало, что у нас будет еще восемь часов наедине,

Or even if we never make it home

Или даже если мы никогда не доберемся домой,

I guess that wouldn't be the worst thing

Думаю, это было бы не самым худшим.

Don't wanna overcomplicate

Не хочу усложнять,

I tend to overcompensate

Я склонна перебарщивать,

When you're not here, can't help it

Когда тебя нет рядом, ничего не могу с собой поделать,

My thoughts are automatic

Мои мысли автоматические,

Keep pulling me in, under my skin

Тянут меня внутрь, под кожу,

I should admit, I-I'm in a gridlock

Должна признать, я в тупике

With my same thoughts of you

Со своими мыслями о тебе.

We claim we're better off apart (Oh-woah, oh-oh)

Мы утверждаем, что нам лучше друг без друга (О-о-о, о-о),

Pretend that we don't get along

Притворяемся, что не ладим.

But would it be the worst thing

Но было бы это худшим,

If your car wouldn't start up

Если бы твоя машина не завелась,

We had to fog up the windows

Нам пришлось бы запотевать окна,

When it gets dark just to keep us warm?

Когда стемнеет, просто чтобы согреться?

And would it be the worst thing if we both fell asleep

И было бы это худшим, если бы мы оба уснули,

Woke up to twenty calls each

Проснулись с двадцатью пропущенными звонками у каждого,

Wondering where the hell have we been?

Гадая, где же мы были?

If it means that we'd have eight more hours alone

Если бы это означало, что у нас будет еще восемь часов наедине,

Or even if we never make it home

Или даже если мы никогда не доберемся домой,

I guess that wouldn't be the worst thing

Думаю, это было бы не самым худшим.

Would it be, would it be the

Было бы это, было бы это

Would it be the worst thing?

Было бы это худшим?

Would it be, would it be the

Было бы это, было бы это

Would it be the worst thing?

Было бы это худшим?

(I guess that wouldn't be the worst thing)

(Думаю, это было бы не самым худшим)

Would it be, would it be, no, oh, oh

Было бы это, было бы это, нет, о, о

The worst thing, yeah (Oh)

Худшее, да (О)

Worst thing

Худшее

But would it be the worst thing

Но было бы это худшим,

If your car wouldn't start up

Если бы твоя машина не завелась,

We had to fog up the windows

Нам пришлось бы запотевать окна,

When it gets dark just to keep us warm?

Когда стемнеет, просто чтобы согреться?

And would it be the worst thing if we both fell asleep

И было бы это худшим, если бы мы оба уснули,

Woke up to twenty calls each

Проснулись с двадцатью пропущенными звонками у каждого,

Wondering where the hell have we been?

Гадая, где же мы были?

If it means that we'd have eight more hours alone

Если бы это означало, что у нас будет еще восемь часов наедине,

Or even if we never make it home

Или даже если мы никогда не доберемся домой,

I guess that wouldn't be the worst thing

Думаю, это было бы не самым худшим.

Оцените перевод

Авторы: Julia Michaels, Tobias Magnus Mikael Danielsson, Heather Sommer, Justin Drew Tranter, Selena Marie Gomez, Bubele Booi, Matteo Scher, William Dailey, Samuel Brandt, David Balshaw, Mackenzie Ziegler

Альбом

Worst Thing - Single

дата релиза

13-05-2022

1 Worst Thing

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.