Tokyo - NOUMENN перевод на немецкий

Tokyo

When it's me against the hour
And my back's against the wall
We'll find ways to catch a wave
Oh, we're young and we are reckless
Try to catch me if you can
We'll escape, catch a wave

Raindrops, drip-drop, ticking on my window
Baby get me outta here
Raindrops, drip-drop, ticking on my windows
Save me get me outta here
High, high, high in the sky, sky, sky
With my UFO I go to Tokyo
Light, light, lights in the night, night, night
In the atmosphere we are out of here
Baby get me out of here
With my UFO I go Tokyo
Light, light, lights in the night, night, night
In the atmosphere we are out of here

Like a moonstone, you're my glitter
We are burnin' with desire
We'll find way, catch a flame
We are talking in a whisper
Try to catch me if you can
We'll escape, catch a wave

Raindrops, drip-drop, ticking on my window
Baby get me outta here
Raindrops, drip-drop, ticking on my window
Save me get me outta here
High, high, high in the sky, sky, sky
With my UFO I go to Tokyo
Light, light, lights in the night, night, night
In the atmosphere we are out of here
Baby get me out of here
With my UFO I go Tokyo
Light, light, lights in the night, night, night
In the atmosphere we are out of here

(T-Tokyo)

Tokio

Wenn ich gegen die Zeit ankämpfe
Und ich mit dem Rücken zur Wand stehe
Wir finden Wege, eine Welle zu erwischen
Oh, wir sind jung und wir sind verwegen
Versuch mich zu fangen, wenn du kannst
Wir werden entkommen, eine Welle erwischen

Regentropfen, drip-drop, ticken an mein Fenster
Baby, hol mich hier raus
Regentropfen, drip-drop, ticken an meine Fenster
Rette mich, hol mich hier raus
Hoch, hoch, hoch im Himmel, Himmel, Himmel
Mit meinem UFO fliege ich nach Tokio
Licht, Licht, Lichter in der Nacht, Nacht, Nacht
In der Atmosphäre sind wir hier weg
Baby, hol mich hier raus
Mit meinem UFO fliege ich nach Tokio
Licht, Licht, Lichter in der Nacht, Nacht, Nacht
In der Atmosphäre sind wir hier weg

Wie ein Mondstein bist du mein Glitzern
Wir brennen vor Verlangen
Wir finden einen Weg, fangen Feuer
Wir reden im Flüsterton
Versuch mich zu fangen, wenn du kannst
Wir werden entkommen, eine Welle erwischen

Regentropfen, drip-drop, ticken an mein Fenster
Baby, hol mich hier raus
Regentropfen, drip-drop, ticken an mein Fenster
Rette mich, hol mich hier raus
Hoch, hoch, hoch im Himmel, Himmel, Himmel
Mit meinem UFO fliege ich nach Tokio
Licht, Licht, Lichter in der Nacht, Nacht, Nacht
In der Atmosphäre sind wir hier weg
Baby, hol mich hier raus
Mit meinem UFO fliege ich nach Tokio
Licht, Licht, Lichter in der Nacht, Nacht, Nacht
In der Atmosphäre sind wir hier weg

(T-Tokio)