Текст и перевод песни Novaa - This Ain't Your Home

This Ain't Your Home

I never said that I wanted you to
So don't pretend like I approved
You know what I said when you wanted us to
Even if I'm drunk, it's not up to you

Baby girl, don't resist
I know it hurts a little
Don't you know that's normal?
Baby girl, so delicate
But it's gon' get better
But you're gon' get better

This ain't your home
My body's my own, my own
No, not yours
This ain't your home
My body's my own, my own
No, not yours (yours)

I would have said if I wanted you to
So don't hold me like I can choose
No need for violence, you lay down the rules
I've been playing myself just for you

Baby girl, don't resist
I know it hurts a little
Don't you know that's normal?
Baby girl, so delicate
But it's gon' get better
But you're gon' get better

This ain't your home
My body's my own, my own
No, not yours
This ain't your home
My body's my own, my own
No, not yours (yours)

No, I will never forget
No, I could never remove it
All of the stains on my mattress
No, I don't need to forget
Now that I know I can see that
There's no space left for you

This ain't your home
My body's my own, my own
No, not yours

This ain't your home
My body's my own, my own
No, not yours
This ain't your home
My body's my own, my own
No, not yours (yours)

Это не твой дом

Я никогда не говорила, что хочу, чтобы ты
Так что не притворяйся, будто я одобрила
Ты знаешь, что я сказала, когда ты хотел, чтобы мы
Даже если я пьяна, это не тебе решать

Малыш, не сопротивляйся
Я знаю, что немного больно
Разве ты не знаешь, что это нормально?
Малыш, такой нежный
Но все станет лучше
Но тебе станет лучше

Это не твой дом
Мое тело принадлежит мне, только мне
Нет, не тебе
Это не твой дом
Мое тело принадлежит мне, только мне
Нет, не тебе (тебе)

Я бы сказала, если бы хотела, чтобы ты
Так что не держи меня так, будто у меня есть выбор
Не нужно насилия, ты устанавливаешь правила
Я обманывала себя только ради тебя

Малыш, не сопротивляйся
Я знаю, что немного больно
Разве ты не знаешь, что это нормально?
Малыш, такой нежный
Но все станет лучше
Но тебе станет лучше

Это не твой дом
Мое тело принадлежит мне, только мне
Нет, не тебе
Это не твой дом
Мое тело принадлежит мне, только мне
Нет, не тебе (тебе)

Нет, я никогда не забуду
Нет, я никогда не смогу стереть
Все эти пятна на моем матрасе
Нет, мне не нужно забывать
Теперь, когда я знаю, я вижу, что
Здесь больше нет места для тебя

Это не твой дом
Мое тело принадлежит мне, только мне
Нет, не тебе

Это не твой дом
Мое тело принадлежит мне, только мне
Нет, не тебе
Это не твой дом
Мое тело принадлежит мне, только мне
Нет, не тебе (тебе)