Я
могу
говорить
с
тобой
часами
Je
pourrais
te
parler
pendant
des
heures
Забить
на
сон
Oublier
de
dormir
Так
забавно
тереться
носами
C'est
tellement
amusant
de
se
frotter
le
nez
И
айфон
на
беззвучный
Et
mettre
mon
iPhone
en
silencieux
Ну
почему
такой
скучный
Pourquoi
cette
soirée
est-elle
si
ennuyeuse
Этот
вечер
без
тебя
Sans
toi
?
Я
давно
разрешила
в
себя
влюбляться
Je
me
suis
autorisée
à
tomber
amoureuse
de
toi
depuis
longtemps
Что
ты
ждешь
Qu'est-ce
que
tu
attends
?
Ну
давай
же
скорей
целоваться
Allez,
embrassons-nous
vite
Нажмем
все
кнопки
в
лифте
Appuyons
sur
tous
les
boutons
de
l'ascenseur
Заблокируем
выход
Bloquons
la
sortie
Только
так
я
смогу
быть
твоя
C'est
la
seule
façon
pour
que
je
puisse
être
tienne
Но
я
Mais
je
Все
это
просто
придумала
J'ai
juste
inventé
tout
ça
А
ты
Et
toi
В
мыслях
засел
основательно
Tu
es
profondément
ancré
dans
mes
pensées
Прости,
то
что
я
снова
пишу
Désolée
de
t'écrire
encore
Глупые
вещи
пишу
Des
choses
stupides
Я
без
тебя
не
могу
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Но
я
Mais
je
Все
это
просто
придумала
J'ai
juste
inventé
tout
ça
А
ты
Et
toi
В
мыслях
засел
основательно
Tu
es
profondément
ancré
dans
mes
pensées
Прости,
то
что
я
снова
пишу
Désolée
de
t'écrire
encore
Глупые
вещи
пишу
Des
choses
stupides
Я
без
тебя
не
могу
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Так
много
месяцев
прошло
с
нашей
последней
встречи
Tant
de
mois
se
sont
écoulés
depuis
notre
dernière
rencontre
Говорят,
время
лечит
On
dit
que
le
temps
guérit
tout
Ниче
не
лечит
Rien
ne
guérit
Да,
я
честно
пыталась
Oui,
j'ai
vraiment
essayé
Иногда
получалось
Parfois,
j'y
arrivais
Но
почему
так
щемит
в
груди
Mais
pourquoi
est-ce
que
ça
me
serre
autant
la
poitrine
?
Напишу
и
сотру
J'écris
et
j'efface
Листаю
переписку
Je
relis
nos
messages
Кажется,
я
люблю
тебя
Je
crois
que
je
t'aime
И
это
искренне
Et
c'est
sincère
Мысленно
жму
кнопки
в
лифте
J'appuie
mentalement
sur
les
boutons
de
l'ascenseur
Заблокирую
выход
Je
bloque
la
sortie
Да
нас
никто
не
поймет
никогда
Personne
ne
nous
comprendra
jamais
Но
я
Mais
je
Все
это
просто
придумала
J'ai
juste
inventé
tout
ça
А
ты
Et
toi
В
мыслях
засел
основательно
Tu
es
profondément
ancré
dans
mes
pensées
Прости,
то
что
я
снова
пишу
Désolée
de
t'écrire
encore
Глупые
вещи
пишу
Des
choses
stupides
Я
без
тебя
не
могу
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Но
я
Mais
je
Все
это
просто
придумала
J'ai
juste
inventé
tout
ça
А
ты
Et
toi
В
мыслях
засел
основательно
Tu
es
profondément
ancré
dans
mes
pensées
Прости,
то
что
я
снова
пишу
Désolée
de
t'écrire
encore
Глупые
вещи
пишу
Des
choses
stupides
Я
без
тебя
не
могу
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
Но
я
Mais
je
Все
это
просто
придумала
J'ai
juste
inventé
tout
ça
А
ты
Et
toi
В
мыслях
засел
основательно
Tu
es
profondément
ancré
dans
mes
pensées
Прости,
то
что
я
снова
пишу
Désolée
de
t'écrire
encore
Глупые
вещи
пишу
Des
choses
stupides
Я
без
тебя
не
могу
Je
ne
peux
pas
vivre
sans
toi
И
кажется,
что
не
общались
мы
целую
вечность
Et
on
dirait
qu'on
ne
s'est
pas
parlé
depuis
une
éternité
И
так
отчаянно
еще
я
не
искала
встречи
Et
je
n'ai
jamais
cherché
une
rencontre
aussi
désespérément
Да,
я
веду
себя
как
дура
Oui,
je
me
comporte
comme
une
idiote
Но
это
сознательно
Mais
c'est
délibéré
Хотя
мы
оба
знаем
как
было
бы
правильно
Même
si
on
sait
tous
les
deux
ce
qui
serait
juste
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.