Текст и перевод песни NOËP - Numb

Numb

I know these days are gone
When we were in love
The fault is not mine nor is it yours
It's just how it goes.

Sometimes
And it's alright
Illuminate the path we take
We can't before it's time, but

I've become so numb
I feel the love, but for sometime
It has been out of reach
I don't even know why
It's hard on you
And it's hard on me
But it's how it is

I hope that you will find
The love that you deserve
I'd want to be a part of your life
But all I've ever done is make you hurt

I've become so numb
I feel the love, but for sometime
It has been out of reach
I don't even know why
It's hard on you
And it's hard on me
But it's how it is

I've become so numb
I feel the love, but for sometime
It has been out of reach
I don't even know why
It's hard on you
And it's hard on me
But it's how it is

It's hard on you
And it's hard on me
But it's how it is

It's hard on you
And it's hard on me
But it's how it is

It's hard on you
And it's hard on me
But it's how it is

It's hard on you
And it's hard on me
But it's how it is

It's hard on you
And it's hard on me
But it's how it is

It's hard on you
And it's hard on me
But it's how it is

Engourdi

Je sais que ces jours sont révolus
Quand nous étions amoureux
La faute n'est ni la mienne ni la tienne
C'est comme ça que ça se passe.

Parfois
Et c'est bien
Illumine le chemin que nous empruntons
On ne peut pas avant qu'il soit temps, mais

Je suis devenu si engourdi
Je sens l'amour, mais depuis un moment
Il était hors de portée
Je ne sais même pas pourquoi
C'est dur pour toi
Et c'est dur pour moi
Mais c'est comme ça

J'espère que tu trouveras
L'amour que tu mérites
J'aimerais faire partie de ta vie
Mais tout ce que j'ai jamais fait, c'est te faire souffrir

Je suis devenu si engourdi
Je sens l'amour, mais depuis un moment
Il était hors de portée
Je ne sais même pas pourquoi
C'est dur pour toi
Et c'est dur pour moi
Mais c'est comme ça

Je suis devenu si engourdi
Je sens l'amour, mais depuis un moment
Il était hors de portée
Je ne sais même pas pourquoi
C'est dur pour toi
Et c'est dur pour moi
Mais c'est comme ça

C'est dur pour toi
Et c'est dur pour moi
Mais c'est comme ça

C'est dur pour toi
Et c'est dur pour moi
Mais c'est comme ça

C'est dur pour toi
Et c'est dur pour moi
Mais c'est comme ça

C'est dur pour toi
Et c'est dur pour moi
Mais c'est comme ça

C'est dur pour toi
Et c'est dur pour moi
Mais c'est comme ça

C'est dur pour toi
Et c'est dur pour moi
Mais c'est comme ça