NRBQ - Do You Feel It? - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NRBQ - Do You Feel It?




Do You Feel It?
Ты Чувствуешь?
Lay it, lay it down,
Выкладывай, выкладывай всё,
Let me se your hand
Дай мне увидеть твою руку.
Show me what you got.
Покажи, что у тебя есть.
You're always talking,
Ты всё время говоришь,
But you're not playing
Но ты не играешь,
It doesn't match your face
Это не соответствует твоему лицу.
Gotta find my way,
Должен найти свой путь,
Away from this place
Прочь из этого места.
Can you take me now?
Можешь забрать меня сейчас?
I-i want it,
Я-я хочу этого,
I want it real
Хочу по-настоящему.
Are you afraid of me now?...
Ты боишься меня сейчас?...
Are you afraid of me now?
Ты боишься меня сейчас?
Do you feel it?, do you feel it?
Ты чувствуешь это?, ты чувствуешь это?
Do you feel that
Ты чувствуешь, что
I Can see your soul?
Я вижу твою душу?
Don you feel it?, do you feel it?
Ты чувствуешь это?, ты чувствуешь это?
Do you feel the
Ты чувствуешь
Beat in your heart?
биение своего сердца?
I-i want it,
Я-я хочу этого,
I want it real
Хочу по-настоящему.
Run away with me now
Убеги со мной сейчас.
I-i want it,
Я-я хочу этого,
I want it real
Хочу по-настоящему.
Run away with me now
Убеги со мной сейчас.
Somedays i'm build of metal,
Иногда я сделан из металла,
I can't be broken
Меня нельзя сломать,
But not when i'm with you
Но не когда я с тобой.
You love me real,
Ты любишь меня по-настоящему,
We have it all
У нас есть всё.
Can't leave me now
Не можешь оставить меня сейчас.
I love the way,
Мне нравится, какая
You Are today
ты сегодня.
Run away with me now
Убеги со мной сейчас.
Wind in my haur,
Ветер в моих волосах,
Cause i don't care
Потому что мне всё равно.
Baby, Run Away with me now
Детка, убеги со мной сейчас.
Run Away with me now
Убеги со мной сейчас.
Do you feel it?, do you feel it?
Ты чувствуешь это?, ты чувствуешь это?
Do you feel that
Ты чувствуешь, что
I Can see your soul?
Я вижу твою душу?
Do you feel it?, do you feel it?
Ты чувствуешь это?, ты чувствуешь это?
Do you feel the
Ты чувствуешь
Beat in your heart?
биение своего сердца?
I-i want it,
Я-я хочу этого,
I want it real
Хочу по-настоящему.
Run Away with me now
Убеги со мной сейчас.
I-i want it,
Я-я хочу этого,
I want it real
Хочу по-настоящему.
Run Away with me now
Убеги со мной сейчас.
Oh, oh, oh
О, о, о
Oh oh
О, о
Oh, oh, oh, oh
О, о, о, о
Oh oh
О, о
Drinking in the summer,
Пью летом,
I'm good at running
Я хорошо бегаю,
I Beat you in the race again
Я снова победил тебя в гонке.
Are you afraid,
Ты боишься,
When i look your way
Когда я смотрю на тебя?
It's easiest to stay at home
Проще всего остаться дома.
But then we taste it,
Но потом мы пробуем это,
We got to have it
Мы должны это получить.
WE HAVE NO CONTROL
МЫ НЕ МОЖЕМ КОНТРОЛИРОВАТЬ СЕБЯ.
Where is the love,
Где же любовь,
The kind we dream of
Та, о которой мы мечтаем,
The kind that makes us young
Та, которая делает нас молодыми.
The kind that makes us young
Та, которая делает нас молодыми.
Don't leave me now
Не оставляй меня сейчас.
Never leave me out
Никогда не бросай меня.





Авторы: Terry Adams


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.