The One (feat. Breana Marin) - NRE перевод на французский

The One (feat. Breana Marin)

I told myself at least a million times
Build up a wall no one can break
Don't cry don't make a sound
Before you came around, just tears
I was about to drown
No hope, just numb I let it pull me down
Felt pathetic, blue until you came around
Feel my heart, yeah I can live again
No mask, no fake smiles, no need to fake or play pretend
And all the cigarettes I smoke, want this to end
You came in like a tidal wave
Told me "everything's ok, don't worry I will stay"
But our story changed, yeah I get it now
My heart's still bleeding
Need to stop it but I don't know how
Like a addiction, drove me crazy
Really were my high
I'm getting by
Can't lie, had feeling had to let them die

I'd be lying if I said I didn't miss you baby
Cus it's different when I'm with you baby
You're the one I want, you're the one
And I can't help it
I'd be lying if I said I didn't miss you baby
It ain't easy to be with you baby
You're the one, you're the one

I try to be strong but
But I miss you so damn much
Our chemistry, your eyes
The way you give me chills when we touch
That kind of feeling, I just can't describe
Like every second were apart
Another second that I'm not alive
Girl I know I fucked up
And I lied but this is true
Tried to picture my future
But it's so hard without you
Thinking bout' you, missing you
On my own, lost feeling blue
Depressed, I'm a mess
If you only knew, but don't you worry
I lost my best friend, my soul mate
Now I need to pretend
That it is to late
Not meant to be
Want this feeling to end
I tried to bend it, flip it
But you're still stuck on my mind
You're nothing usually, a goddess
You're special, one of a kind

I'd be lying if I said I didn't miss you baby
Cus it's different when I'm with you baby
You're the one I want, you're the one
And I can't help it
I'd be lying if I said I didn't miss you baby
It ain't easy to be with you baby
You're the one, you're the one
I'd be lying if I said I didn't miss you baby
Cus it's different when I'm with you baby
You're the one I want, you're the one
And I can't help it
I'd be lying if I said I didn't miss you baby
It ain't easy to be with you baby
You're the one, you're the one

La seule (feat. Breana Marin)

Je me suis dit au moins un million de fois
Construis un mur que personne ne peut briser
Ne pleure pas, ne fais pas de bruit
Avant que tu arrives, juste des larmes
J'étais sur le point de me noyer
Pas d'espoir, juste engourdi, je l'ai laissé me tirer vers le bas
Je me sentais pathétique, bleu jusqu'à ce que tu arrives
Sentir mon cœur, oui, je peux revivre
Pas de masque, pas de faux sourires, pas besoin de faire semblant ou de jouer à la comédie
Et toutes les cigarettes que je fume, veulent que ça se termine
Tu es arrivée comme une vague de marée
Tu m'as dit :« Tout va bien, ne t'inquiète pas, je resterai »
Mais notre histoire a changé, oui, je comprends maintenant
Mon cœur saigne toujours
Il faut l'arrêter, mais je ne sais pas comment
Comme une dépendance, ça m'a rendu fou
Tu étais vraiment mon high
Je m'en sors
Je ne peux pas mentir, j'avais des sentiments, il fallait les laisser mourir

Je mentirais si je disais que je ne t'ai pas manqué, bébé
Parce que c'est différent quand je suis avec toi, bébé
Tu es celle que je veux, tu es la seule
Et je n'y peux rien
Je mentirais si je disais que je ne t'ai pas manqué, bébé
Ce n'est pas facile d'être avec toi, bébé
Tu es la seule, tu es la seule

J'essaie d'être fort, mais
Mais tu me manques tellement
Notre chimie, tes yeux
La façon dont tu me donnes des frissons quand on se touche
Ce genre de sentiment, je ne peux pas le décrire
Comme si chaque seconde qu'on était séparés
Une autre seconde où je ne suis pas en vie
Chérie, je sais que j'ai merdé
Et j'ai menti, mais c'est vrai
J'ai essayé d'imaginer mon avenir
Mais c'est tellement dur sans toi
Penser à toi, te manquer
Tout seul, perdu, déprimé
Déprimé, je suis un gâchis
Si seulement tu le savais, mais ne t'inquiète pas
J'ai perdu ma meilleure amie, mon âme sœur
Maintenant, j'ai besoin de faire semblant
Que c'est trop tard
Pas censé être
Je veux que ce sentiment se termine
J'ai essayé de le plier, de le retourner
Mais tu es toujours dans ma tête
Tu n'es rien de banal, tu es une déesse
Tu es spéciale, unique en son genre

Je mentirais si je disais que je ne t'ai pas manqué, bébé
Parce que c'est différent quand je suis avec toi, bébé
Tu es celle que je veux, tu es la seule
Et je n'y peux rien
Je mentirais si je disais que je ne t'ai pas manqué, bébé
Ce n'est pas facile d'être avec toi, bébé
Tu es la seule, tu es la seule
Je mentirais si je disais que je ne t'ai pas manqué, bébé
Parce que c'est différent quand je suis avec toi, bébé
Tu es celle que je veux, tu es la seule
Et je n'y peux rien
Je mentirais si je disais que je ne t'ai pas manqué, bébé
Ce n'est pas facile d'être avec toi, bébé
Tu es la seule, tu es la seule