Текст и перевод песни NS Yoon-G - I Got You

I Got You

널 보면 흔들려 내 심장이
오늘도 널 따라 헤매 이다 지쳐
너만 있으면 된다 Everything
오늘도 이렇게 쥐어본다
두 손을 잡으려
애를 써도 멀리 아주 더 멀리
왜 내게서만 더 멀어져
널 갖는 상상에 맘 벅차
매일매일 난 미쳐가
드디어 널 잡았어 Don't worry
이제는 Be happy 꿈이라면
이대로 깨진 마
사랑도 살 수 있어 Don't worry
너무나 Be happy
꿈이라도 한번 갖고 싶어
너 임마 그거 알어
너 땜에 죽고 살어
너 땜에 초라해 지긴 싫어
지금도 널 가지러
지금도 널 찾으러
헤매고 있는 날 봐
이젠 정말 지쳤어 너무 피곤해져
We are over now
조금만 아주 조금만
널 갖고 싶어 했어 Yoo Woo Woo
잡으려 애를 써도
멀리 아주 더 멀리 달아나
I'm so troubled
이런 내 집착이 널 보낼까
난 정말 두려워
하지만 널 잡았어 Don't worry
이제는 Be happy 꿈이라면
이대로 깨진 마
사랑도 살 수 있어 Don't worry
너무나 Be happy
꿈이라도 한번 갖고 싶어
너 임마 그거 알어
너 땜에 죽고 살어
너 땜에 초라해 지긴 싫어
지금도 널 가지러
지금도 널 찾으러 헤매고 있는 날 봐
별것도 아닌 게 모든 걸 휘감아
정말 힘들어
내 욕심이 나를 더 미치게 해
Hey Let's get started
드디어 널 잡았어 Don't worry
이제는 Be happy 꿈이라면
이대로 깨진 마
사랑도 살 수 있어 Don't worry
너무나 Be happy
꿈이라도 한번 갖고 싶어
너 임마 그거 알어
너 땜에 죽고 살어
너 땜에 초라해 지긴 싫어
지금도 널 가지러
지금도 널 찾으러 헤매고 있는 날 봐

Je t'ai

Quand je te vois, mon cœur s'emballe
Je suis perdue dans ton sillage, épuisée
Tout ce que je veux, c'est toi, tout
Aujourd'hui encore, je tends la main
Pour te tenir la main
Je fais des efforts, mais tu t'éloignes, de plus en plus loin
Pourquoi t'éloignes-tu de moi?
Mon cœur se gonfle d'espoir à l'idée de te posséder
Je deviens folle de toi chaque jour
Enfin, je t'ai attrapé, ne t'inquiète pas
Maintenant, sois heureuse, si c'est un rêve
Ne te réveilles pa
L'amour peut s'acheter, ne t'inquiète pas
Sois tellement heureuse
J'aimerais tellement vivre ce rêve une fois
Tu sais ça, mon amour
Je vis et je meurs à cause de toi
Je ne veux pas être humiliée à cause de toi
Je cours toujours après toi
Je continue de te chercher
Regarde-moi, je suis perdue
Je suis épuisée maintenant, j'en ai assez
On en a fini
Juste un peu, juste un peu
Je voulais te tenir dans mes bras, Yoo Woo Woo
J'essaie de te retenir
Tu t'enfuis de plus en plus loin
Je suis si troublée
Est-ce que mon obsession va te faire fuir?
J'ai vraiment peur
Mais je t'ai attrapé, ne t'inquiète pas
Maintenant, sois heureuse, si c'est un rêve
Ne te réveilles pa
L'amour peut s'acheter, ne t'inquiète pas
Sois tellement heureuse
J'aimerais tellement vivre ce rêve une fois
Tu sais ça, mon amour
Je vis et je meurs à cause de toi
Je ne veux pas être humiliée à cause de toi
Je cours toujours après toi
Je continue de te chercher, regarde-moi, je suis perdue
Ce qui n'est rien, m'envahit
C'est vraiment dur
Mon égoïsme me rend folle
Hey, commençons
Enfin, je t'ai attrapé, ne t'inquiète pas
Maintenant, sois heureuse, si c'est un rêve
Ne te réveilles pa
L'amour peut s'acheter, ne t'inquiète pas
Sois tellement heureuse
J'aimerais tellement vivre ce rêve une fois
Tu sais ça, mon amour
Je vis et je meurs à cause de toi
Je ne veux pas être humiliée à cause de toi
Je cours toujours après toi
Je continue de te chercher, regarde-moi, je suis perdue