NS Yoon-G - Would You Be My - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NS Yoon-G - Would You Be My




오늘따라 왠지
Это как сегодня.
많이 취한 같아
Я думаю, он много выпил.
이제 집에 가야해
Сейчас мне нужно идти домой.
바래다줄래
Я хочу, чтобы ты немного пожелал мне.
시간이 너무 늦은 같아
Я думаю, что сейчас слишком поздно.
잘가라는 짧은 인사말을 건네고
Передай мне короткое приветствие на прощание.
그저 돌아서는 답답한
Просто повернись, и тебе станет душно.
Why don't you know my feeling
Почему ты не понимаешь моих чувств
느끼는 대로 말해버릴까
Позволь мне сказать тебе, что я чувствую.
여태까지 좋아했었다고
Мне это всегда нравилось.
하지만 우리 사이 멀어질까봐
Но я боюсь, что между нами все углубится.
자꾸만 머릿속에 맴돌아
Это засело у меня в голове.
Would you be my bo oh oy
Будешь ли ты моим бо-о-оу
너무 좋아 니가
Это так хорошо, ты такой хороший.
Oh oh oh
О, о, о
사랑하나봐
Он любит тебя.
이렇게 귓가에 몰래
Прошепчи мне на ухо вот так
너도 좋아한다 말해
Скажи мне, что тебе это нравится.
You got me saying oh oh oh oh baby baby
Ты заставляешь меня говорить: "О, о, о, о, детка, детка".
Oh oh oh oh baby boy
О, о, о, о, малыш
Oh oh oh oh baby baby
О, о, о, о, детка, детка
느낌이 좋아
Мне нравится это чувство.
Cuz yo my special boy
Потому что ты мой особенный мальчик
침대에 누워도 잠이 오지 않을까
Почему бы тебе не лечь в постель и не заснуть?
머리 아파 때문에 화나려
У меня болит голова. Я пытаюсь разозлиться на тебя.
Why don't you know my feeling
Почему ты не понимаешь моих чувств
느끼는 대로 말해버릴까
Позволь мне сказать тебе, что я чувствую.
여태까지 좋아했었다고
Мне это всегда нравилось.
하지만 우리 사이 멀어질까봐
Но я боюсь, что между нами все углубится.
자꾸만 머릿속에 맴돌아
Это засело у меня в голове.
Would you be my bo oh oy
Будешь ли ты моим бо-о-оу
너무 좋아 니가
Это так хорошо, ты такой хороший.
Oh oh oh
О, о, о
사랑하나봐
Он любит тебя.
이렇게 귓가에 몰래
Прошепчи мне на ухо вот так
너도 좋아한다 말해
Скажи мне, что тебе это нравится.
You got me saying oh oh oh oh baby baby
Ты заставляешь меня говорить: "О, о, о, о, детка, детка".
Oh oh oh oh baby boy
О, о, о, о, малыш
Oh oh oh oh baby baby
О, о, о, о, детка, детка
느낌이 좋아
Мне нравится это чувство.
Cuz yo my special boy
Потому что ты мой особенный мальчик
I don't know
Я не знаю
이것만 대답해줘
Просто ответь мне на это.
나의 사랑이 돼줄래
Я хочу, чтобы ты была моей любовью.
Would you be my bo oh oy
Будешь ли ты моим бо-о-оу
너무 좋아 니가
Это так хорошо, ты такой хороший.
Oh oh oh
О, о, о
사랑하나봐
Он любит тебя.
이렇게 귓가에 몰래
Прошепчи мне на ухо вот так
너도 좋아한다 말해
Скажи мне, что тебе это нравится.
You got me saying oh oh oh oh baby baby
Ты заставляешь меня говорить: "О, о, о, о, детка, детка".
Oh oh oh oh baby boy
О, о, о, о, малыш
Oh oh oh oh baby baby
О, о, о, о, детка, детка
느낌이 좋아
Мне нравится это чувство.
Cuz yo my special boy
Потому что ты мой особенный мальчик





Авторы: Jae Seong Choi, Cheol Ho Park, Jang Geun Park, David Kim


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.