Текст и перевод песни NS Yoon-G - 짜증나게!

짜증나게!

Jalmoseun bun-myeong ni-ga hankeot gateunde (e)
Nae-ge cha-inke keureohkedo eokurhae (e)
Nal nappeuge mandeulmyeon so-gi shiwonhae (e)
Eopt-deon-mal jiyeonae yeolbadke hae!

(Let by gones~ be by gones~)
Neo eobshi nae shikdaero sal-kesseo sal-kesseo
(Let by gones~ be by gones~)
Hajiman neo ttae-me dol-kesseo~

Chajeung-na-ge waeh chajeung-na-ge
Waeh neon nareul hwahna-ge haneunde~
Chojanha-ge dwiieseo yo-khae~
Why~ oh~why you tryna play me again~
Ho-ok)
Neon waeh! Waeh! Chisaha-ge! Ke!
Cuz i'm so mad! Mad! (bad!)
Why you tryna play me again~
Chajeung-na-ge chajeung-na-ge
I think i'm going insane

Kureume karyeoit-deon hae-ga boine (e)
Orae eon-chyeoit-deon so-gi tturhrine (e) (e)
Ije sal-keotkatae useul-keotkatae
I'm gonna live it again

(Let by gones~ be by gones~)
Neo eobshi nae shikdaero sal-kesseo
(Let by gones~ be by gones~)
Hajiman neo ttae-me dol-kesseo~

Chajeung-na-ge waeh chajeung-na-ge
Waeh neon nareul hwahna-ge haneunde~
Chojanha-ge dwiieseo yo-khae~
Why~ oh~why you tryna play me again~

Neon waeh! Waeh! Chisaha-ge! Ke!
Cuz i'm so mad! Mad! (bad!)
Why you tryna play me again~
Chajeung-na-ge chajeung-na-ge
I think i'm going insane

Insane insane
Ijen time to be ok~
Nun-mu-reul ji-u-go
Nareul wiihae

Deo hwahryeoha-ge nan hwahryeoha-ge
Neoroinhae tashi taeyeonal-ke
Nan jayurob-ge deo jayurob-ge
Yes oh yes i'm gonna live it again~
Say la~ la~ la~ la~ la~ la~
La~ la~ la~ la~ la~ la~ la~ la~ la~
Jayurob-ge deo jayurob-ge
Oh~ yes i'm gonna live it
Yes i'm gonna live it again~

C'est si ennuyeux !

C’est clair comme le jour que tu as été un imbécile (e)
Même si tu te rapproches de moi, c’est embarrassant (e)
Quand tu me rends malheureuse, ça me fait du bien (e)
Je vais répéter ces mots inutiles à fond !

(Oublie le passé, reste dans le présent~)
Je vais vivre à ma manière sans toi, je vais vivre à ma manière
(Oublie le passé, reste dans le présent~)
Mais à cause de toi, je vais revenir en arrière~

C’est si ennuyeux, pourquoi c’est si ennuyeux
Pourquoi tu me rends folle ?
Tu as l’audace de me supplier derrière mon dos ?
Why~ oh~why tu essaies de me jouer à nouveau ?
Ho-ok)
Pourquoi tu fais ça ? Pourquoi tu joues avec moi ? Ke !
Parce que je suis folle ! Folle ! (Mauvaise !)
Why tu essaies de me jouer à nouveau ?
C’est si ennuyeux, c’est si ennuyeux
Je crois que je deviens folle

Je vois le soleil qui brille au loin (e)
Je sens le bonheur que j’avais oublié revenir (e) (e)
J’ai l’impression de pouvoir à nouveau vivre, j’ai l’impression de pouvoir à nouveau sourire
Je vais à nouveau vivre ma vie

(Oublie le passé, reste dans le présent~)
Je vais vivre à ma manière sans toi
(Oublie le passé, reste dans le présent~)
Mais à cause de toi, je vais revenir en arrière~

C’est si ennuyeux, pourquoi c’est si ennuyeux
Pourquoi tu me rends folle ?
Tu as l’audace de me supplier derrière mon dos ?
Why~ oh~why tu essaies de me jouer à nouveau ?

Pourquoi tu fais ça ? Pourquoi tu joues avec moi ? Ke !
Parce que je suis folle ! Folle ! (Mauvaise !)
Why tu essaies de me jouer à nouveau ?
C’est si ennuyeux, c’est si ennuyeux
Je crois que je deviens folle

Folle folle
Il est temps d’aller bien ~
J’essuie mes larmes
Pour moi

Je vais être encore plus magnifique, je vais être encore plus magnifique
Je vais te surpasser et je vais me venger
Je vais être plus libre, je vais être plus libre
Oui oh oui, je vais à nouveau vivre ma vie ~
Dis la~ la~ la~ la~ la~ la~
La~ la~ la~ la~ la~ la~ la~ la~ la~
Je vais être plus libre, je vais être plus libre
Oh~ oui, je vais vivre ma vie
Oui, je vais à nouveau vivre ma vie ~