NSG - Roots - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни NSG - Roots




TSB
ТСБ
I was born to be a winner
Я был рожден, чтобы быть победителем.
All my life I′ve been a sinner
Всю свою жизнь я был грешником.
But you know we gotta jugg
Но ты же знаешь что мы должны жонглировать
Two gyal by my side cah I'm selfish
Две девочки рядом со мной ках я эгоист
If you don′t know your roots then you're worthless
Если ты не знаешь своих корней, то ты бесполезен.
Yeah, we just walk in, purchase
Да, мы просто заходим и покупаем.
Yeah, might whip it, no insurance
Да, может стукнуть, страховки нет.
Yeah, baby I need your reassurance
Да, детка, мне нужно твое заверение.
When fed pull up, don't act nervous, yeah
Когда подъедет Федерал, не нервничай, да
All gold in my chain (all gold)
Все золото в моей цепи (все золото)
Gold Coast ancestry, Cartier shades, got gold in my frame
Родословная Золотого Побережья, оттенки Картье, золото в моей рамке
With style I′m preeing all my enemies
Со стилем я прихорашиваю всех своих врагов
I was jugging, pit stop was the chicken shop
Я жонглировал, пит-стоп был магазином цыплят.
A likkle Henny for the remedy
Ликл Хенни для лекарства
Grub packaging top notch, turnt to a boss
Упаковка жратвы - высший класс, превращаюсь в босса
I see them with their jealousy
Я вижу их с их ревностью.
I wonder why
Интересно почему
Every time we pray it′s to the hand
Каждый раз, когда мы молимся, мы обращаемся к руке.
Or is it your palms?
Или это твои ладони?
Maybe just a sign, you go and grind
Может быть, просто знак, ты идешь и вкалываешь.
Power inna your hands
Сила в твоих руках
Or is it your mouth?
Или это твой рот?
Careful what you say
Осторожнее со словами.
Careful what you wish for
Будь осторожен в своих желаниях.
Asked for a Benz and I got the G one
Я попросил Бенц и получил Джи один
Ask for a crib in space, I'm so out of this world
Попроси кроватку в космосе, я так не от мира сего.
I was born to be a winner
Я был рожден, чтобы быть победителем.
All my life I′ve been a sinner
Всю свою жизнь я был грешником.
But you know we gotta jugg
Но ты же знаешь что мы должны жонглировать
Two gyal by my side cah I'm selfish
Две девочки рядом со мной ках я эгоист
If you don′t know your roots then you're worthless
Если ты не знаешь своих корней, то ты бесполезен.
Yeah, we just walk in, purchase
Да, мы просто заходим и покупаем.
Yeah, might whip it, no insurance
Да, может стукнуть, страховки нет.
Yeah, baby I need your reassurance
Да, детка, мне нужно твое заверение.
When fed pull up, don′t act nervous, yeah
Когда подъедет Федерал, не нервничай, да
I'll stop grinding, when it's frozen in Hell
Я перестану молоть, когда все замерзнет в аду.
Rather mash the money, before motion the girl
Лучше помять деньги, прежде чем двигать девушку.
Remember when the P′s was low, I could tell
Помнишь, когда " р " был низким, я мог сказать точно
Try to take me for a joke, like my name was Chappelle
Попробуй принять меня за шутку, как будто меня зовут Шаппель.
And I see both sides like Chanel
И я вижу обе стороны, как Шанель.
If you grow this in your yard, baby girl, I put you in a fit as well
Если ты вырастишь это у себя во дворе, малышка, я тоже доведу тебя до истерики.
Plus it′s it's mind over matter
К тому же это разум превыше материи
Fuck the lies and the chatter
К черту ложь и болтовню
I just make your cheddar
Я просто делаю твой чеддер.
And be great forever, yeah
И быть великим всегда, да
In my yard I′m a bread winner
У себя во дворе я кормилец
Go get the bread, you can be a winner
Иди за хлебом, ты можешь стать победителем.
I don't follow law, I′m a criminal
Я не следую закону, я преступник.
Went for the bread, now I'm smiling
Пошел за хлебом, а теперь улыбаюсь.
18K gold when I′m smiling
18-каратное золото, когда я улыбаюсь.
Girls telling me that they like me
Девушки говорят мне, что я им нравлюсь.
I'm thinking, "Why me?"
Я думаю: "почему я?"
Hop in the car, babes, why not?
Запрыгивай в машину, детка, почему бы и нет?
Roots, I came from the ground up
Корни, я поднялся с земли.
I was born to be a winner
Я был рожден, чтобы быть победителем.
All my life I've been a sinner
Всю свою жизнь я был грешником.
But you know we gotta jugg
Но ты же знаешь что мы должны жонглировать
Two gyal by my side cah I′m selfish
Две девочки рядом со мной ках я эгоист
If you don′t know your roots then you're worthless
Если ты не знаешь своих корней, то ты бесполезен.
Yeah, we just walk in, purchase
Да, мы просто заходим и покупаем.
Yeah, might whip it, no insurance
Да, может стукнуть, страховки нет.
Yeah, baby I need your reassurance
Да, детка, мне нужно твое заверение.
When fed pull up, don′t act nervous, yeah
Когда подъедет Федерал, не нервничай, да
I used to re-up on a Q
Раньше я снова вставал на Q
Making new money but it's nothing new
Зарабатываю новые деньги, но в этом нет ничего нового.
They never used to like me then I blew
Раньше я им никогда не нравился а потом я взорвался
Now they call me ′cause they see me on the news
Теперь они звонят мне, потому что видят меня в новостях.
Was on the block for the guap', yeah
Я был на районе из-за ГУАПа, да
Free my nigga in the can, he did half eight
Освободи моего ниггера в банке, он сделал половину восьмого.
Fuck the law ′cause crime pays
К черту закон, потому что преступление окупается!
Now my niggas all pop some champagne
А теперь все мои ниггеры откупоривают шампанское
I was born to be a winner
Я был рожден, чтобы быть победителем.
All my life I've been a sinner
Всю свою жизнь я был грешником.
But you know we gotta jugg
Но ты же знаешь что мы должны жонглировать
Two gyal by my side cah I'm selfish
Две девочки рядом со мной ках я эгоист
If you don′t know your roots then worthless
Если ты не знаешь своих корней, то ты бесполезен.
Yeah, we just walk in, purchase
Да, мы просто заходим и покупаем.
Yeah, might whip it, no insurance
Да, может стукнуть, страховки нет.
Yeah, baby I need your reassurance
Да, детка, мне нужно твое заверение.
When fed pull up, don′t act nervous, yeah
Когда подъедет Федерал, не нервничай, да
TSB
ТСБ






Авторы: Alastair O'donnell, Abdul Arowosaye, Patrick Brew, William Mensah, Dennis Mensah, Matthew Temidayo Ojo, Ayodeji Mujib Shekoni, Ikeoluwa Oladigbolu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.